Gwerziou Breiz-Izel

Fañch an Uhel

Gwerziou Breiz-Izel

Édouard Corfmat, 1868

Levrenn I

Ann aotro ar c’hont (gwes kenta) 

 4

Ann aotro Nann (eil gwes) 

 10

Ann aotro ar c’hont (tervet gwes) 

 16

Janet ar Wern (gwes kenta) 

 26

Janet ar Wern (eil gwes) 

 34

Ann hini oa et da welet he vestrez d’ann ifern 

 44

Janedik ar zorseres (gwes kenta) 

 50

Janedik ar zorseres (eil gwes) 

 54

Ar plac’hik hag ine hi mamm 

 60

Ar vinorezik a draon al lann 

 64

Trogadek 

 68

Ar bleizdi-mor 

 72

Ar gernez 

 76

Ann intanvez paour 

 80

Ann ter groeg kabluz 

 84

Mari Kelenn 

 88

Garan ar Briz 

 96

Ar vinorezik (gwes kenta) 

 106

Ar vinorezik (eil gwes) 

 110

Ar vates vihan 

 116

Dom Iann Derrien 

 120

Sant Matelinn Moncontour 

 126

Matelina Troadek 

 130

Ar c’hemener hag ar c’horred 

 134

Sant-Juluan 

 138

Ar bugel koar (gwes kenta) 

 142

Ar bugel koar (eil gwes) 

 146

Iannik Skolan 

 150

Ann ter Vari 

 154

Santes Henori 

 160

Santes Marc’harit 

 170

Roue ar Romani (gwes kenta) 

 178

Roue ar Mani (eil gwes) 

 186

Ar marc’heger hag ar verjerenn 

 194

Ann daou vreur 

 196

Ar breur hag ar c’hoar (gwes kenta) 

 202

Ar breur hag ar c’hoar (eil gwes) 

 206

Marc’harit Lauranz (gwes kenta) 

 210

Marc’harit Lauranz (eil gwes) 

 214

Annaik Kozik 

 218

Fransesa Kozik 

 222

Ann aotro ar Gerwenn ag ar vates-vihan 

 228

Fantik ar Pikart (gwes kenta) 

 234

Fantik ar Pikart (eil gwes) 

 238

Bugel al laourek 

 242

Mari ar C’habitenn 

 246

Iannik Kokard (gwes kenta) 

 252

Iannik Kokard (eil gwes) 

 258

Ar plac’h hi daou bried (gwes kenta) 

 266

Ar plac’h hi daou bried (eil gwes) 

 270

Ann daou vanac’h hag ar plac’hig iaouank (gwes kenta) 

 272

Ann daou vanac’h hag ar plac’hig iaouank (eil gwes) 

 278

Lezobre 

 286

Lezobre ha Maurian ar roue (eil gwes) 

 290

Lezobre ha Maurian ar roue (tervet gwes) 

 296

Rozmelchon (gwes kenta) 

 308

Rozmelchon (eil gwes) 

 312

Rozmelchon (tervet gwes) 

 318

Janedik ar Rouz (gwes kenta) 

 324

Janedik ar Rouz (eil gwes) 

 328

Markiz Trede 

 336

Marivonnik 

 350

Iannik ar Bon-garçon 

 354

Silvestrik (gwes kenta) 

 358

Silvestrik (eil gwes) 

 362

Ann aotro Rosmadek 

 366

Ar Rosmadek ha Baron Huët 

 374

Pontplancoat (gwes kenta) 

 382

Pontplancoat (eil gwes) 

 386

Renea ar Glaz (gwes kenta) 

 394

Renea ar Glaz (eil gwes) 

 398

Janet ar Iudek (gwes kenta) 

 406

Janet ar Iudek (eil gwes) 

 410

Janedik ar Marec 

 416

Eskop Penanstank 

 424

Ann aotro Penanstank 

 430

Penheres Crec’hgoure 

 434

Kroaz aour Plouaret 

 446

Logdu 

 450

Komt ar Chapel 

 456

Ervoanik Prigent (gwes kenta) 

 464

Ervoanik Prigent (eil gwes) 

 470

Kerdadraon hag ar Gernewez 

 474

Ar Gerdadraon hag ar Gernewez 

 480

Ivona ann Hamon 

 486

Baron ar C’hoad hag Ivona ann Hamon 

 492

Bosenn Elliant 

 496

Markizes Degange (gwes kenta) 

 500

Markizes Degange (eil gwes) 

 512

Ervoanik al Lintier (gwes kenta) 

 530

Ervoanik al Lintier (eil gwes) 

 542

Levrenn II

Ar C’homt Gwillou 

 6

Prinses ar Gwillou 

 12

Fransoisig ha Pierig 

 16

Ar Serrasined 

 20

Robart ann Diaoul 

 24

Izabell ar Iann 

 30

Seziz Gwengamp (kenta kentel) 

 40

Seziz Gwengamp (eil kentel) 

 48

Fontenella (kenta kentel) 

 54

Fontenella (eil kentel) 

 64

Marc’harit Charlès (kenta kentel) 

 74

Marc’harit Charlès (eil kentel) 

 80

Ar Rannoed 

 88

Markis Traonlavane 

 94

Ar C’homt a Goat-Louri 

 110

Gwillaouig Kalvez 

 114

Ervoan Gwillou 

 124

Penheres Keroulaz 

 130

Ann Aotro Kersaozon 

 142

Perinaïg ar Mignon 

 146

Annaig Ar Bail 

 150

Mari Derrienig 

 158

Ar vroeg he daou bried 

 164

Ar vroeg he daou bried (kentel all) 

 170

Iann ann Arc’hantek 

 174

Ar merdedi 

 182

Kervegan hag ann Tourello (kenta kentel) 

 188

Kervegan hag ann Tourello (eil kentel) 

 196

Ann Aotro Penangêr hag ann Aotro Delande (kenta kentel) 

 202

Ann Aotro Penangêr hag ann Aotro Delande (eil kentel) 

 210

Glaoudina Kabon (kenta kentel) 

 218

Glaoudina Kabon ha kadet Lezveur (eil kentel) 

 224

Ann Aotro Koadriou ha Jannedig Riou 

 228

Markis ar C’hleand ha Jannet Riou 

 236

Ar Baron Bihan 

 244

Ar C’homblad Iaouank 

 248

Glaoudina ar Gac 

 252

Ul Lac’heres he Bugel 

 254

Margodig Gillard 

 256

Mari Flouri 

 262

Mari Ar Masson 

 268

Alliet Ar Rolland (kenta kentel) 

 272

Alliet Rolland (eil kentel) 

 278

Ar Verjerennig 

 284

Morisetta Tefetaou 

 288

Olier Hamon 

 292

Fanch Ar C’halvez 

 296

Fanchig Morvan 

 304

Mibienn Euret 

 308

Ar Prinsaüs 

 318

Guyon Kere 

 324

Paotred Plouaret 

 332

Kabitenn Rozanfaou 

 338

Fantig Montfort 

 344

La Belle Catoise 

 348

Kloarek Javre 

 354

Kloarek Plourin 

 360

Al Leanes 

 366

Isabell Ar C’ham (kenta kentel) 

 372

Isabel Ar C’ham (eil kentel) 

 378

Jannedig Ann Titro 

 386

Mari Ar Moal 

 392

Kloarek Ar Gallig 

 396

Kloarek Ar Chevanz 

 406

Fantig Helari 

 416

Kloarek Ar Glaouiar 

 420

Annaig Lukas (kenta kentel) 

 428

Annaig Lukas (eil kentel) 

 438

Anna Ar Gardien 

 448

Kloarek Laoudour 

 458

Kloarek Ann Ammour 

 466

Kloarek Lambaul (kentel kenta) 

 472

Kloarek Lambol (eil kentel) 

 478

Markizes Guerrand 

 484

Jannet Derrien 

 490

Ar Vaskaradenn 

 494

Jannig Ar Gall 

 498

Ann Diou C’hoar 

 508

Fiek Javre 

 512

Mari Tili 

 518

Ann Itron a Gergadio 

 524

Ar Plac’hig a Lorc’h 

 528

Ar Vates Fall 

 532

Gwerz Sant Jorant 

 538

Jannedig Toulous 

 548

Ar C’homt Gwillou 

 558

Ar Géant Lizandré 

 564

Ar Géant Lezobre 

 572