Kaozeal:Gwerziou Breiz-Izel

N’eus ket eus endalc’had ar bajenn e yezhoù all.
Eus Wikimammenn
  • J'ai l'impression que le scan ne passe pas bien le û et en fait un ù par exemple moitié de eûz et moitié de eùz dans le texte.
Tu as raison, il faut tout passer en û, ce que je n'ai pas toujours fait. Même problème avec ê, â et ô, ce n'est pas très clair.--Gwendal 21 Ebr 2011 da 08:28 (CEST)[respont]
Il y a aussi des euz sans aucun accent, ce qui semble plus des problèmes de typo. Nous pouvons attendre d'avoir un meilleur scan, et voir à terme si nous corrigeons (Erratum) ou mettons eûz partout ou le mettons dans le dictionnaire des modernisations. Pour les eùz je passe en eûz au fur et à mesure que je progresse. Sapcal22 22 Ebr 2011 da 10:56 (CEST)[respont]