Fablou Esop

Aezop

Fablou Esop troët en brezonec

troet gant Guillaume Ricou.
V. Guilmer, 1828
Skrid a-bezh

Taulen

deus ar Fablou.

————

1. 

Ar C’hog hac ar Mæn pricius. 

 Pagen 1

2. 

Ar Bley hac an Dànvad. 

 3

3. 

Ar Raz hac ar Glesqer. 

 4

4. 

Ar C’hy hac an Dànvad. 

 5

5. 

Ar C’hy hac ar Sqeud. 

 6

6. 

Al Leön ha Loenet-all. 

 7

7. 

Ar Bley hac ar Gru. 

 8

8. 

Al Labourer hac ar Serpant. 

 10

9. 

Ar Penn-moc’h gue hac an Azen. 

 11

10. 

Raz qêr ha Raz ar villajen. 

 12

11. 

An Egl hac ar C’hornif. 

 14

12. 

An Egl hac al Leön. 

 15

13. 

Ar Vran hac al louarn. 

 17

14. 

Al Leön, an Oc’h hac ar C’hole. 

 18

15. 

An Azen hac ar C’hy. 

 20

16. 

Al Leön hac ar Raz. 

 22

17. 

Ar Milan clàn. 

 24

18. 

Ar Guennily hac al Laboucet. 

 24

19. 

Ar Ranet hac ho Roue. 

 26

20. 

Ar C’houlmet hac ar falcon. 

 28

21. 

Al Laër hac ar C’hy. 

 29

22. 

Ar Bley hac ar Vouïs. 

 30

23. 

Ar Mene o c’henel. 

 30

24. 

Ar C’hy coz hac e Vestr. 

 32

25. 

Ar Gedon spontet ep sujet. 

 33

26. 

Ar C’haor hac ar Bley. 

 34

27. 

Ar C’hy hac an Dànvad. 

 35

28. 

Al Labourer hac ar Serpant. 

 36

29. 

Al Louarn hac ar Cigogn. 

 37

30. 

Ar Bley hac eur Penn pentet. 

 39

31. 

Ar Gegin. 

 39

32. 

Ar Geillenen en em vant drest muzur. 

 40

33. 

Ar Verienen hac ar Geillenen. 

 41

34. 

Ar Marmous hac al Louarn. 

 43

35. 

Ar Glesqer hac an Ijen. 

 44

36. 

Ar Marc’h hac al Leön. 

 45

37. 

Al Loenet hac al Lapoucet. 

 47

38. 

Ar Sparfel hac an Eostic. 

 48

39. 

Ar Bley hac al louarn. 

 48

40. 

An Azen hac ar Marc’h. 

 50

41. 

Ar C’haro. 

 52

42. 

Ar Serpant hav al Linv. 

 53

43. 

Ar Bley hac an Dènvet. 

 53

44. 

Ar Forest hac ar Paysant. 

 55

45. 

Ar C’hy hac ar Bley. 

 55

46. 

Ar C’hoff hac an Izily. 

 58

47. 

Ar Marmous hac al louarn. 

 59

48. 

Al Louarn hac ar Rezin. 

 60

49. 

Al Louarn hac ar Mart. 

 61

50. 

Ar Bley hac ar Chasseer. 

 62

51. 

Ar Paün hac an Eostic. 

 64

52. 

Al Lapoucetaër hac ar Voualc’h. 

 64

53. 

Ar Marc’h hac ar C’haro. 

 65

54. 

An Azen, ar C’hog hac al Leön. 

 66

55. 

Ar Bultur. 

 68

56. 

Al Leön hac al Louarn. 

 68

57. 

An Azen clàn. 

 70

58. 

Ar Bouc’h bian ac ar Bley. 

 71

59. 

Al Leön hac an Den. 

 72

60. 

An Den hac ar C’hoanen. 

 73

61. 

Ar Verienen hac ar Zardonen. 

 74

62. 

An Dànvad hac ar C’hornif. 

 75

63. 

Ar Voeen hac ar Benduën. 

 76

64. 

Ar Mul hac ar Bley. 

 77

65. 

Al Louarn hac ar C’hog. 

 78

66. 

Al Louarn hac ar C’has. 

 80

67. 

Al Louarn hac ar Bley. 

 80

68. 

Ar C’hy hac an Ijen. 

 81

69. 

Ar Bley hac ar Chas. 

 82

70. 

An Egl hac ar Vran. 

 84

71. 

Al Louarn hac ar Bouc’h. 

 84

72. 

Ar C’has hac ar C’hog. 

 86

73. 

Al Louarn hac an Drez. 

 88

74. 

An Den hac eun Idol. 

 89

75. 

Ar Pesqetaër. 

 90

76. 

Ar C’has hac ar Razet. 

 91

77. 

Al Labourer hac ar Cigogn. 

 92

78. 

Ar Berjer hac ar Bley. 

 93

79. 

Ar Verienen hac ar Goulm. 

 94

80. 

Ar Geillenen. 

 95

81. 

An Doue Mercur hac ar C’halve. 

 96

82. 

Ar Bugel hac e Vam. 

 99

83. 

An Den gant e ziou Vroeg. 

 100

84. 

Al Labourer hac e Vugale. 

 102

85. 

Ar Vageres hac ar Bley. 

 103

86. 

An Tortu hac an Egl. 

 104

87. 

An Ecreviç hac e Merc’h. 

 105

88. 

An Azen guisqet croc’hen al Leön. 

 106

89. 

Ar Glesqer hac al louarn. 

 107

90. 

An daou Gy. 

 108

91. 

Ar C’hanval. 

 109

92. 

An daou Vignon hac an Ours. 

 110

93. 

An daou Bod. 

 111

94. 

Ar C’hole hac ar Bouc’h. 

 112

95. 

Ar Marmous hac e Vugale. 

 113

96. 

Ar Paün hac ar Gru. 

 115

97. 

An Tigr hac al Louarn. 

 116

98. 

Ar C’holeo hac al Leön. 

 117

99. 

Ar Zab hac an Drez. 

 118

100. 

Ar Pesq bian hac ar Pesqetaër. 

 119

101. 

An Den avaritius hac an Den avius. 

 120

102. 

Ar Bugel hac al Laër. 

 121

103. 

Al Leön hac ar C’haor. 

 122

104. 

Ar C’hornif. 

 123

105. 

Al Labourer hac e Gole. 

 124

106. 

Ar Satyr hac ar Paysant. 

 125

107. 

Ar C’hole hac ar Raz. 

 126

108. 

An Ouädes hac e Mestr. 

 127

109. 

Ar Marmous hac e zaou Vugel. 

 128

110. 

Al Louarn hac al Leopard. 

 129

111. 

Ar C’hlanvour hac ar Meudeucin. 

 130

112. 

Ar C’hog hac ar Gluyar. 

 131

113. 

Ar Glaouër hac ar Fouler. 

 132

114. 

Al Logoden-dall, an Drez hac ar Poc’han. 

 133

115. 

An daou Zen hac an Azen. 

 134

116. 

Ar Had hac ar Vaut. 

 135

117. 

An Ours hac ar Goenan. 

 137

118. 

Al Louarn hac e Gompagnunes. 

 138

119. 

An Den coz. 

 139

120. 

Ar C’heginer ha daou Scolaër. 

 140

121. 

An Difiner. 

 141

122. 

Ar Paün hac al Lapoucet. 

 142

123. 

Ar C’higer hac ar C’hy. 

 143

124. 

An Egl hac an Escarbot. 

 144

125. 

Assamble bras ar Razet. 

 146

Fin eus an Daulen.