Oberour:Fañch an Uhel

Fañch an Uhel

Fañch an Uhel pe François-Marie Ann Huel (François-Marie Luzel e galleg ; 1821 − 1895 )

• Pennad er Wikipedia brezhonek

• Menegerioù

Oberennoù

Gwerzioù ha sonioù

• Gwerziou Breiz-Izel
  • Levrenn I (1868)
  • Levrenn II (1874)
• Soniou Breiz-Izel, gant Anatol ar Braz, 1890
  • Levrenn I
  • Levrenn II

Kontadennoù

• Ann daou dort. Kenvreuriez Breiz-Izel, 1869
• Contes bretons, 1870 (Meneger).
  • Jezuz-Krist en Breiz-Izel (ivez er Revue de Bretagne et de Vendée - 1869)
  • Daou vab ar pesketaer
  • Ar miliner hag he aotro
• Kontadennoù embannet e-barzh Almanak Breiz-Izel evit ar blavez biseost 1872 (hep na vefe meneget e anv) :
  • Ar potr-koz Mizer ha sant Pêr
  • Ar mesaer-denved a c’honeaz merc’h ar roue gant ur gir hep-ken
• Kontadennoù embannet er Revue Celtique
  • Koadalan (1870) [1]
  • Sacramant ann nouenn (1891) [2]
  • Lincel ar re varo (1892) [3]
• Kontadenn embannet en Annales de Bretagne
  • Sermon evit gouel ann hol-zent ann de kenta a viz du [4] (1893)

• Kontadennou ar Bobl e Breiz-Izel, embannet e 1939, diwar dornskridoù An Uhel, kempennet evit an embann gant Joseph Ollivier

Barzhonegoù

• Armor ou Napoléon III en Bretagne, poème breton avec traduction française, 1864 [5]
• Bepred Breizad (1865) [6]
• Barzhonegoù embannet er Revue de Bretagne et de Vendée
  • 1858 : Stourmad Sant Cast [7]
  • 1866 : Sone ar c’hlasker bara [8]
  • 1870 : Ewit ar vro [9]
  • 1872 : Dorn Doue [10]
  • 1873 : Buhez ha maro ar c’houer breton [11]
• Breizadez oun. Le Conteur Breton, 1866
• Maro ar Soudart iaouank. Le Conteur Breton, 1866
• Epilog ann dez kenta a Zantez Tryphina — Congrès celtique international — Sant Brieg, Here 1867
• Iez Breiz. Congrès celtique international — Sant Brieg, 1867 ha Revue de Bretagne et de Vendée, 1868.
• Ar falc’her. Kenvreuriez Breiz-Izel, 1869
• Kanomp meulodi Breiz-Izel. Kenvreuriez Breiz-Izel, 1869
• Breïz-Izel (diwar Bleuniou-Breiz, a gaver ivez e-barzh Bepred Breizad)
• Ar Vamm glanv, hag er Revue Celtique, 1871
• Ar Soudard iaouank, 1872
• Klemgan war varo P. Proux, 1873.
• Iann Kerglogor, ar c’haner baleer-bro, 1891 [12]

Politikerezh ha kazetennerezh

• D’ann dud diwar ar meaz. L’Écho de Morlaix, 25/04/1874.
  • Kambr ann deputeed hag ann elektionou. L’Écho de Morlaix,02/05/1874 ; 09/05/1874
  • Penoz eman ann traou. L’Écho de Morlaix,20/06/1874 ; 27/06/1874 ; 04/07/1874
• Diwardenn ann Elektionou. L’Écho de Morlaix, 01/08/1874 ; 15/08/1874 ; 05/09/1874 ; 19/09/1874. Diechu ?
• Da elektourienn Arrondissamant Montroulez. L’Écho de Morlaix, 26/09/1874
• Elektionou municipal ann daou war-n-ugent a viz Du, 1874. L’Écho de Morlaix, 14/11/1874.
• Ann aotrou Thiers: L’Écho de Morlaix,16/01/1875 ; 23/01/1875, 06/02/1875
• Ar republik hag ar Monarchi. L’Écho de Morlaix, 20/02/1875 ; 27/02/1875
• Ar republik eo ar peoc’h ha mad ann holl. L’Écho de Morlaix, 1875. Troidigezh diwar Paul Sébillot. Adkemeret e-barzh Le Finistère, adalek an 11/09/1875.
• Histor ar Republik. L’Écho de Morlaix, 20/11/1875 ; 27/11/1875 ; 11/12/1875 ; 18/12/1875. Adkemeret e-barzh Le Finistère, adalek ar 27/11/1875.
• Elektion evit ar senat - Diviz nevez etre Alan ar Fur ha Iann Penkaled. L’Écho de Morlaix, 22/12/1875. (Sinatur ebet).
• Ar republik a glaskomp. L’Écho de Morlaix, 24/12/1875. (Sinatur ebet), ha Le Finistère, 01/01/1876
• Difennomp ar Gonstitution. L’Écho de Morlaix, 31/12/1875. (Sinatur ebet).
• Ur Merour hag he Député. Le Finistère, 12/061875 ha 26/06/1875.
• Ann Napoleoned — Petra ho d-eûs grêt eus ar Franz. Le Finistère, 31/07/1875 ; 07/08/1875 ; 14/08/1875. [13]
• Eur ger diveza d’ann delegeed. Le Finistère, 26/01/1876.

Misterioù

• Santez Tryphina hag ar roue Arzur, 1863 [14]
• Buhez Sant Gwennolé, abad, 1869 [15]

Skridoù gallek F. An Uhel troet e brezhoneg gant tud all

• troet gant Glaoda ar Prad, e-barzh Marvailhou evit ar Vretoned, 1914
  • Mao Kergarreg, an hini en doa grêt marc’had gant an Diaoul, diwar Mao Kergarec ou le pacte avec le diable, Le Monde Illustré, 29/12/1888 ha 05/01/1889.
    Advoulet dre aked Anatol ar Braz e 1896 e-barzh Contes et légendes des Bretons armoricains
  • Dizoursi pe Ar Marichal hag ar Maro, diwar Sans-Souci ou le maréchal-ferrant et la Mort in Légendes chrétiennes de la Basse-Bretagne, 1881.

Dave

• Prosper Hémon - Catalogue bibliographique des œuvres de M. Luzel. Annales de Bretagne, 04/1895 - p. 340-361 ha 11/1895 - p. 62-63
• Joseph Ollivier - Bibliographie des poésies bretonnes de F.-M. Luzel in Ma C’horn-Bro, 1943 - p. 154-178
• Abbé Pierre Batany - Luzel, poète et folkloriste breton, 1821-1895. Thèse présentée pour le Doctorat d'Université devant la Faculté des lettres de Rennes. 1941. [16]