Mont d’an endalc’had

Quelennou var labour pe gonnidegues an douar

Eus Wikimammenn
Théophile de Pompéry
Quelennou var labour pé gonnidègues an douar laqueet é Gallec ac e Brezonnec
J.-B. Lefournier, 1851
Skrid a-bezh



QUELENNOU VAR LABOUR


PÉ GONNIDÈGUES AN DOUAR,


Laqueed é Gallec ac é Brezonnec ;


OU


LE NOUVEAU GUIDE


DU CULTIVATEUR BRETON
AVEC
La Traduction Bretonne en regard du Texte Français ;


Par Théophile DE POMPERY.
Président du Comice Agricole du Faou.


————


 An Arat ac ar Peuri zo an diou vron
a vag ar vro.
SULLY.

Gonnidègues an douar zo unan deus
an talvoudussa ha deus an enorussa
labour an den.

Labourage et Pastourage sont les deux
mamelles du pays.

SULLY.

L’Agriculture est l’une des plus utiles
et des plus nobles occupations de
l’homme.


————


BREST,
Imprimyri eus à J.-B. LEFOURNIER,
Ru Vras, 86.
Imprimerie de J.-B. LEFOURNIER,
Grand’Rue. 86.
Et chez tous les Libraires du Département.
————
1851.


TAOLEN,


PÉ DIVER EUS A GUÉMENT TRA A ZO EL LEÔR


————

Pages.

Quenta Pennad. 
 8
Eil Pennad. 
 18
Trede Pennad. 
 36
Pevare Pennad. 
 48
Pempved Pennad. 
 66
  
Lin ha Canap 
 94
C’houec’hved Pennad. 
 100
Seisved Pennad. 
— Prajeier 
 142
Eisved Pennad. 
 154
Naoved Pennad. 
 170
  
Saoud. 
  
Quézec. 
 198
  
Clevenchou ar c’hézec. 
 212
  
Denvet. 
 228
  
Môc’h 
 234
Decved Pennad. 
— Doaré stuzia an douarou, da lavarout lacad an ol eostou an eil goudé éguilé 
 240
Unecved Pennad. 
 258

Adtapet diwar « https://br.wikisource.org/w/index.php?title=Quelennou_var_labour_pe_gonnidegues_an_douar&oldid=207890 »