Gouelit, ma daoulagad

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Ouilet, men deulegad ha Gouelet, ma daoulagad !.

Kantigou brezonek eskopti Sant-Brieg ha Landreger

A. Prud’homme, 1934 (p. 163-164)

N° CXXI. — Gouelit ma daoulagad.

$\version "2.22.0" \score { \new Staff { \relative c'{ \tempo "" 8=124 \time 3/8 e8 a4 | c8 b a | g4. | b8 b4 | b8 a c16([ b]) \break a4. | e8 a4 | c8 b a | g4. | b8 b4 \break b8 a c16([ b]) | a4. \bar "||" a8^\markup {\italic Diskan} a4 | g8 a b \break e,4 g8 | f e f | e16( d) c4~ | c8 r r \break c'4 d8 | c b c16([ b]) | a8( g4) | e8 e a a4 g8 | a4. | c,8 d d | e4 e8 | a4 r8 \bar "|." } \addlyrics{ Goue -- lit, ma daou -- la -- gad, se -- tu ma -- ro Je -- zuz, ma -- ro e -- vi -- domp holl, pe -- c’he -- rien gwal -- eü -- rus Ma -- ro Je -- zuz ’vi -- domp war lein me -- nez Kal -- var, Pe ga -- lon na rann -- fe gant keuz ha gant gla -- c’har, gant keuz ha gant gla -- c’har. } } \layout { indent = #00 line-width = #123 } \midi { } } \header { tagline = ##f }$

Gouelit, ma daoulagad, setu maro Jezuz,
Maro evidomp holl, pec’herien gwaleürus

Diskan.

Tosta, pec’her, ha deus, sell mat ouz da labour ;
Pep pec’hed graet ganit zo aman torfetour.
Deus da gichen ar Groaz ha gouel d’az pec’hejou ;
Sonj c’hoaz ez int kiriek da grizder e boaniou.
Mar deo ruziet e gorf gant ar gwad o redek,
Te a dle e walc’hi gant da zaerou dourek.
N’eo ken met eur gouli eus traon betek e benn ;
Kurunet eo a spern. Na pebez Kurunenn !
E gorf zo dispennet, e izili, brevet ;
E dreid hag e zaouarn gant tachou hir treuzet.
Gant ar poultr hag ar gwad e zremm zo dislivet;
Gant eur goaf lemmet-mat, e gostez digoret.
Pec’her ha pec’herez, c’houi gantan a sko c’hoaz ;
Ho kalon aheurtet, ’vitan, na pebez kroaz !
Koulskoude d’ho kervel, e benn a zo stouet,
E galon zo digor, e zivrec’h astennet.
O l breman, ma Jezuz, eo rannet hon c’halon,
Hag ouzoc’h evit mat e c’houlennomp pardon.
Pardon, O, ma Doue, eus hon holl bec’hejou ;
Kentoc’h mervel eget nevezi ho poaniou.