An noz tenval

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout An noz tenval a n-euz ledet.

Kantigou brezonek eskopti Sant-Brieg ha Landreger

A. Prud’homme, 1934  (p. 153-154)

N° CXIV. — An noz tenval.

Unable to compile LilyPond input file:

1. An noz teñval he deuz ledet he mantell
   ’-us d’an douar morgousket ha didrouz ;
   E korn eur c’hraou Jozeb hag e Wreg santel
   Oc’h adori zo stouet war ar plouz.
   Poblou ar bed, hastit dihun ha sevel :
   Ne glevit ket o kanan dre an aer
   Aelez an Neñv, o sellou war eur c’havell.
   
   

Diskan

Nouel ! Nouel ! Ganet eo hon Salver !
Nouel ! Nouel ! Ganet eo hon Salver !


2. Taolet er-maez a varadoz an Eden,
   Hon tadou koz abaoe kantvejou
   A hirvoude, beuzet ’n eur mor a anken :
   Ne gredent ken sellout buz an Nenvou.
   Fals doueou pe gentoc’h drouksperejou
   O dalc’he stag gant chadennou pounner ;
   Paganed paour, selaouit holl ar c’helou :
   Nouel ! Nouel ! ganet eo hon Salver ! (2w)
   
   
3. Ar rouaned warlerc’h ar paour hep truez
   A zo galvet en e graou bep eil tro :
   D’hon c’hentelia e tispigno e vuhez
   Ha d’hon prena ouz ar Groaz e vârvo.
   D’ezan e Dad a ginnig e holl vadou,
   E vrec’h ’zo krenv, e galon ’zo tener :
   ’vit e veuli unanimp holl hon moueziou :
   Nouel ! Nouel ! ganet eo hon Salver ! (2w)
   
   
4. Ouspenn e wad hag e gelennadurez,
   D’imp ar Bugel da vamm a roy e vamm,
   An hini ’vo dre ar bed-holl Rouanez
   Hag a zo bet a bep amzer dinamm.
   Bet hon eus c’hoaz d’hon diwall, evel patron,
   Pried Mari, Joseb e dad mager ;
   O, pebez joa a dle birvi ’n hon c’halon :
   Nouel ! Nouel ! ganet eo hon Salver ! (2w)
   

---