Zon ar c’higer

Eus Wikimammenn

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Son ar c’higer.

Emile Bouillon, 1890  (Levrenn II, p. 232-234)



ZON AR C’HIGER
____


   Eur c’higer iaouanc deuz ar Roc’h,
(Na larin ket he hano d’eoc’h,)

   Zavas eun de deuz ar beure
Ewit mont d’ar foar da Gorlay.

   Pa antreas ebars ar foar,
varc’hatas eur goz anouar.

   Na ma oa grêt ar bris total
Ar somm deuz a dric’huec’h real.

   Pa oa ’sevel gra ’r Stanc-Newe,
He c’hoz charitel a grene.

   Ar pôtr a chass, ar c’hi a grog,
Mont a ra ’r goz vuc’h war arog.

   Pa oa zavet en crec’h ar c’hra,
Cana ha c’huistellad a ra.

   Na ma lere dre he c’huistel :
« Mar garri ar goz vuc’h er gêr,


   « Mar arri ar goz vuc’h er gêr,
« Me werzo pemp scoed pep cartier ! »

   Pa oa tremen ’n hosteleri,
Hen staga ar vuc’h deuz ann ti.

   — « Hostis, reit d’in eur chopinad !
Me gred am eus grêt eur foar vad. »

   Hac ann hostis a lavare
Na d’ar c’higer iaouanc neuze :

   « — Pae da scodenn, ha kê d’ar gêr,
Tremenet out da vestr kiger,

   Man da goz vuc’h coueet a blad,
Hac astennet he fewar zroad ;

   Astennet he feder gar ganthi,
Hi anter debret gant da gi !... »


Françoise Bidew, Planiel.


____________