Ar miliner dizoursi

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Ar miliner dizoursi (Duhamel).

Emile Bouillon, 1890  (Levrenn II, p. 230-232)



AR MILINER DIZOURSI
____


      De bonjour d’ac’h, ma dous Iona,
      Diga dop top top tapa fara tarina
            Doura doura dop !
      De bonjour d’ac’h, ma dous Iona,
      Ha setu me deuet ama.

   D’ho pedi da zont d’ar pardon,
Da laket joa en ho calon.

   — Re vraz enor ave d’in-me
Monet da bardona keit-ze.

   — Re vraz enor d’ac’h nave ket,
Pa ’z on deut d’ho ti d’ho kerc’het.

   — Lakit ho marc’h er marchossi :
Me a ia da nem haveï :

   Deuit d’ar crec’h da azeza,
Ha me a ia da nem wisca ;

   Me ia da wisca cotillon
Da vonet ganec’h d’ar pardon.

   O tonet d’ar gêr a-c’hane,
Me a gonto d’ac’h ma doare ;

   Me gonto d’ac’h ma zantimant :
Clewet oc’h hini am eus c’hoant.


   — Me ’zo unan a daou, a dri
Dimeuz ar bôtred sans souci ;

   Unan a dri hac a bewar
Euz ar bôtred a c’hoari gaër ;

   Me n’am eus souci a netra,
Nemet c’houistellad ha cana ;

   Nemet c’houistellad ha cana,
Lacad ma milinn da vala ;

   Lacâd ma milinn d’vont en dro,
Ha starda merc’hed, a wejo.


Lucas mab miliner.


____________