Wikimammenn:An davarn/Miz Meurzh 2020

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Nuvola apps ksig.png Dielloù
2019 Genver C’hwevrer Meurzh Ebrel Mae Mezheven
Gouere Eost Gwengolo Here Du Kerzu
2020 Genver C’hwevrer Meurzh Ebrel Mae Mezheven
Gouere Eost Gwengolo Here Du Kerzu


Miz Meurzh 2020[kemmañ]

Salud d'an holl,

Er mareoù-mañ ez eus amzer forzh pegement gant lod evit pinvidikaat ar Wikimammenn brezhonek.

Piv ac'hanoc'h a vefe gouest da gargañ menegerioù ha levrioù diwar oberennoù a vez kavet e Gallica pe e levraouegoù all ? Soñjal a ran ouzh oberoù ar skrivagnerien marvet etre 1940 ha 1949, en o zouez Y.V. Perrot, F. Vallée, Meven Mordiern, ha me oar me.

Diouzh va zu ne 'meus ket komprenet c'hoazh penaos e teuer a-benn.

A galon.Saig Keryann (kaozeal) 29 Meu 2020 da 19:24 (CEST)


Salud dit Saig.

E gwirionez, n'em eus ket muioc'h a amzer peogwir on sañset labourat er gêr. Gwellout a ran eus bet lakaet nevez 'zo levrioù nevez gant Google Books : - Saïk ar paotr fin, gant A. de Carné - Nozveziou ar Arvor, ha Rimadellou brezonek, gant Klaoda ar Prat - Er spontailleu, gant Gw. ar Born ha meur a levr-all.

Kinnig a ran lakaat al levriou-se war Commons. Mat a vefe rannañ al labour evit na vimp ket daou o labourat war ar memes levr.

--Aveldro (kaozeal) 30 Meu 2020 da 10:47 (CEST)

Salud deoc'h !
Me zo gouest d'en ober ma fell dit Saig. Peseurt levrioù a fellfe dit enporzhiañ amañ ? Ur meziant zo ganin hag a c'hell ouzhpennañ un OCR war ar restroù, ar pezh a sikour kalz evit an adlenn. Ar bajenn er wikisource e gallek "Publier un livre" a zo graet mat a-walc'h evit displegañ penaos ober. E berr gomzoù : dav eo kargañ ar restroù djvu pe PDF eus al levrioù e Commons ha krouiñ ur meneger amañ gant anv ar restr karget du-se. Gwelout ar rummad DjVu files in Breton e-lec'h ma adkavi hogos holl al levrioù bet embannet amañ.--Gwendal (kaozeal) 30 Meu 2020 da 18:55 (CEST)
Setu da skouer ul levr embannet e 1927 An den eurus Glaoda Laporte a zo ur skouerenn baper ganin hag a gavan amañ : http://bibliotheque.idbe-bzh.org/data/cle_46/An_Den_Eureus_Glaoda_Laporte_.pdf
Ur skouer all : Buhez Genovefa a Vrabant, skrivet gant Glaoda 'r Prat, Emgleo Sant Iltud, 1926 amañ : http://bibliotheque.idbe-bzh.org/data/nouveaux_telechargemets/buhez_skouerius_jenovefa_kontez_a_vraban.pdf
Daoust ha moien zo kargañ anezho, pa ouzer ez eus er .pdf-où skeudennoù ur-bajenn ha skeudennoù div-bajenn ?
Mod-all, dre ma 'meus skannet al levr kentañ en-dro, emañ ganin ur .jpg evit kement pajenn a zo el levr.
E-touez ar pazennoù a chom koumoulek evidon, goude bezañ lennet displegadurioù Wikisource, emañ afer ar meziant hag a c'hell ouzhpennañ un OCR war ar restroù.
Trugarez evit ho respontoù.Saig Keryann (kaozeal) 31 Meu 2020 da 18:02 (CEST)
Ya, tu zo d'ober pep-tra a venegez a-benn ar fin. Arverañ a ran ar meziant ABBYY FineReader hag eñ eo a lak ur gwiskad OCR ouzhpenn er restr DjVu (pe PDF). Ar restr hag a zo krouet en dibenn a c'hell bezañ savet diwar .jpegoù pe .PDFoù enno skeudennoù div bajenn ivez, pe get, gouest e ar meziant da zispartiañ ar pajennoù. Gallout a ra ivez ar meziant anavout ar gerioù brezhonek hogen, n'eo ket digoust. Tu zo da sevel restroù hep OCR evel-just setu perak ez eus ar bouton OCR pa adlenner ar pajennoù, met ne seblant ket c'hoari mat atav diwar an nebeud taolioù-arnod am eus bet graet pell zo. Marteze eo efedusoc'h ar bouton hiziv ? Kavout a ri respontoù evit sevel ur restr a-zere (diwar ur PDF) hep ma koustfe arc'hant dit amañ
Evit a sell ouzh IDBE, me gred en doa klasket Aveldro mont e darempred ganto, met n'on ket sur ken. Dereatoc'h e kavfen goulenn digant o skipailh hag-eñ e c'heller adimplij o levrioù niverelaet. Petra eo da soñj ?--Gwendal (kaozeal) 31 Meu 2020 da 19:42 (CEST)
Prest on da "glask", me ivez, nemet en dije bet Aveldro ur respont dija ? Saig Keryann (kaozeal) 3 Ebr 2020 da 15:11 (CEST)

IDBE hag OCR[kemmañ]

Salud deoc'h holl.

Ne teuan ket a-benn da skrivañ da heuilh ar pezh zo bet skrivet dija war ar sujed-mañ. Setu perak e boulc'han ur rann nevez.

Evit pezh a sell eus IDBE, n'em eus ket soñj bout bet e darempred gante, pe n'o defe ket respontet din…

Implijet em eus skridoù bet skannet gante dija, dreist holl diwar "Kroaz ar Vretoned" p'am eus labouret war skridoù Filomena Kadored.

Mod-all, e oan aet e darempred gant Patrick Malrieux, eus kan.bzh, pa oa c'hoazh en e vuhez.

Hegarat-tre e oa bet, ha kontant e oa e vefe implijet dielloù kan.bzh e-barzh Wikimammen, keit ha na vint ket "preizet". Dinec'het am boa anezhañ o lavaret dezhañ e vefe implijet an dielloù-se gant doujañs, ha displeget dezhañ reolennoù Wikimammenn.

Mod all, e c'hellan ivez ober un OCR ha krouiñ restroù .djvu. Adkarget am eus ar rest-mañ : Saluden - An den eurus Glaoda Laporte.djvu, gant ur gwiskad ORC ouzhpenn.

--Aveldro (kaozeal) 6 Ebr 2020 da 13:53 (CEST)