Var ho poan quemeret

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche



UNAN-VARNUGUENT CANTIC.
Enep an excusou væn an Douerien-Doue.
Var ar memes ton.


Var ho poan quemeret,
Toueryen, e pretantit
Escusi ho pec’het ;
Allas ! lourd en em droumplit ;
Countrol da ziminui
Maliç pec’hejou’n dud,
E c’hresqui mui-ouc’h-mui
A ra’r goall habitud.

Fallout a ra deoc’h c’hoas
Caout escus en ho coler ;
Mæs ho jarneou zo goaz
Pa jarneit dre ituper ;
Ho coler zo ur pec’het,
Pec’het all ho jarne ;
Doubl eo-ta ar c’hrevusdet,
Hac ar pec’het neuze.

Ma sounche deoc’h e veac’h
Escuset dre exemplou
An dud all a gleffac’h
Sujet d’ar memes comzou,
Allas ! null eo oc’h escus :
Exemplou an dud fall
Biscoas n’o doe ar vertuz
Da escusi den all.

Ur circonstanç nevez
Da beur gresqi ar pec’het,

E zeo memes hounnez
Ar goel exempl zo roet.
Goal exempl en ur c’harter,
Ouc’h e guntunui
A ra hed an oll amzer
D’ar viç perpetui.

Da zouten oc’h escus,
Martese e pretantit
Ne de quet quer grevus
Al langaich a livirit ;
Abaoue peur, va Doue,
Eo eta permettet
Blasphemi ho Majeste
E doare tud daonet ?

Me gret e lavarrot
E jarneit hep e sonjeal ;
Pe c’hoas ec’h ajoutot
Ne sonjit nemet farçal :
Ne dleit-hu quet a zevri
Sonjal en ho comzou !
Ha c’hui falfe deoc’h c’hoari
Divar goust an Autrou ?

Facil, un escus all
Eo nemet estropia
Ne rit ho comzou fall
Dre an anter peurvuya ;
Mæs pa zint en o antier
Termenyou direspet,
Perac eus a anter-guer
D’ho Toue o lavaret ?

Diouc’h oc’h esperianç
Barnit a c’hui ve countant
Ma teue en ho presanç
Ur re benac insolant

Dre dreus-goumz d’ho maltreti,
Pe dre langaichou cûs ;
C’hui ouffe e suporti,
Na caout mad e escus ?

Oc’h an traou ho ties,
Eme c’hui, e jarneit ;
An Autrou Doue jamæs
Offansi na bretantit.
Hoguen, m’er goulen ouzoc’h,
Ha ræsounabl e ve,
Pa raï traou all poan deoc’h,
Mont d’attaqui Doue ?

Hoguen e drouc ebet,
C’hoas, eme c’hui, ne songit ;
Ha rac-se n’ouffet quet
Blam ar pez a livirit ;
Mæs, ho comzou seulamant,
Hep goal intantion,
N’int-hi quet comzou choquant,
Dign a bunition ?

Teir gueich en un nosvez
Gueichall Pêr a jarneas ;
Ar rest eus e vuez
D’e dri jarne e voelas :
Penaos-ta cridi goude,
Jarneer revoltet,
E cant ha cant mil jarne
Ne ve pec’het ebet ?

Inutil bras eo
Clasq excussou davantaich ;
Den sur ne approuvo
Ho jarneou, ho qüal langaich.
N’eus mui nemet ur voyen
Evit beza divlam :

Cheinch hac ober pinigen
Eus ho langaich iffam.

O va zeaud, gouez er vad
Oud crouet gant va Doue
Evit trugarecât
Ha meuli e Vajeste ;
Evit goulen e c’hraçou
Amâ var an douar,
Ha cana meulodiou
Da jamæs er c’hloar.

Music melodius
A gan ar Sent er joa ;
Va langaich outrajus
Am rent indign d’ho cana :
Mæs a hiryo m’er promet,
Biquen mui, va Doue,
Eus va fen ne vez clêvet
Na mallos, na jarne.