Trubuilho an dud dimezet
Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Trubuillo ann dud dimezet.
![\version "2.18.2"
\score {
\new Staff {
\set Staff.instrumentName = \markup {\huge \bold 354}
\relative c'{
\clef treble
\tempo \markup {"M. M."} 4= 112
\autoBeamOff
\key g \major
\time 2/4
\partial 8*1
b'8 b g a a | b b4 b8 | b g a a | \break
b4 r8 b | b g a a | b4 ~ b8 r | \time 3/4 g4 a8 b b b | \break
\time 2/4 b8 b b([ a]) | \time 3/4 a4 a8 b a g | \time 2/4 b8 a g e | \break
d4 e8 fis | g a g e | d4 e8 fis | g4 r8 \bar "|."
}
\addlyrics{
Eur pla -- c’hig ’zo er c’hon -- tre, eur pla -- c’hig re fri --
and, Eur pla -- c’hig re fri -- and, __ Deus la -- ket n’he spe --
red ar zonj di -- me -- zi re ya -- ouank, \override LyricText #'font-shape = #'italic Fan la di --
ra, tra la la, Fan la di -- ra, tra la la!
}
}
\layout { line-width = #125 }
\midi { }
}
\header { tagline = ##f }](http://upload.wikimedia.org/score/3/n/3n9l6cli4gp47ji3x3mqs4ozssm86s9/3n9l6cli.png)
|
Eur plac’hig ’zo er c’hontre, eur plac’hig re friand, |
TRADUCTION. « — Il y a une fillette de la contrée, une fillette trop friande, — Une fillette trop friande, — Qui s’est mis en tête de se marier trop jeune — Fan la dira, etc
Chanté par Mme le Borgne, Boharz.
Phono Crocq.
![\version "2.18.2"
\score {
\new Staff {
\set Staff.instrumentName = \markup {\huge \bold 355}
\relative c'{
\clef treble
\tempo \markup {"M. M."} 4= 112
\autoBeamOff
\key g \major
\time 5/4
\partial 8*1
g'8 g b d c a c \bar "!" b4 r8 g | \break
b c d g e4 d r8 b | b d d c16([ b]) a8([ c]) \bar "!" \break
b4 r8 a | g fis g b a4 g r8 \bar "|."
}
\addlyrics{
E -- tre Plou -- i -- der ha Tre -- lez, Me
’meus choa -- zet eur ves -- trez, Ya, ar vra -- va, en eur
ger, eus a ver -- c’hed Plou -- i -- der.
}
}
\layout { line-width = #125 }
\midi { }
}
\header { tagline = ##f }](http://upload.wikimedia.org/score/t/4/t4u5optc96af9yta72ckyul4rchvvsf/t4u5optc.png)
|
Etre Plouider ha Trelez, |
TRADUCTION. — Entre Plouider et Trelez — J’ai choisi une maîtresse, — Oui, la plus belle, en un mot, — Des filles de Plouider.
Chanté par Mme le Borgne, Boharz.
Phono Crocq.