1889 (p. 32-33)
Tron ar C’hras
13.13.13.13.
"Emzivadez Lanhuon"
![\version "2.16.2"
\header {
tagline = ##f
}
\score {
\new StaffGroup <<
\set StaffGroup.instrumentName = \markup {\huge 19.}
\new Staff = "merc’hed" <<
\key a \minor
\time 6/8
\tempo \markup {\italic Religioso.} 4.=60
\partial 8*1
\new Voice = "soprano" {
\voiceOne <<
\autoBeamOff
\relative c' {
e8 | a4 c8 b d c | \break
a4 c8 b4 a8 | gis [a] b a4 \bar "||" \break
e8 | a4 c8 b d c | a4 c8 b4 a8 | \break
gis [a] b a4 \bar "||" a8 | b4 e8 d e c | \break
b4 a8 b4 e8 | d4 c8 b4 \bar "||" b16 [c] | \break
d4 b8 e a, a | g4 c8 b4 a8 | g [a] b a4 \bar "|."
} >> }
\new Voice = "alto" {
\voiceTwo <<
\autoBeamOff
\relative c' {
e8 | e4 e8 e e e | \break
e4 e8 f4 f8 | e4 <d e>8 <c e>4 \bar "||" \break
e8 | e4 e8 e e e | f4 f8 f4 f8 | \break
e4 d8 c4 \bar "||" c8 | e4 g8 g g e | \break
g4 e8 e4 g8 | e4 e8 e4 \bar "||" e8 | \break
d4 g8 g f f | g4 e8 d4 c8 | c4 e8 e4 \bar "|."
} >> }
>>
\new Lyrics
\lyricsto "soprano" {
ma i -- ne bez ka -- lou -- nek, tos -- ta euz tron ar c’hras,
Al lec’h a ad -- un -- va -- niez e -- vit ar pe -- c’her bras
A -- ze e c’hoffr hor Zal -- ver, kin -- nig a ra a -- tao,
E -- vit ar re zo kol -- let he wag, he ve -- ri -- tou.
}
\new Staff = "paotred" <<
\clef bass
\key a \minor
\time 6/8
\autoBeamOff
\new Voice = "tenor" {
\voiceOne <<
\autoBeamOff
\relative c' {
c8 | c4 c8 d b c | \break
a4 e'8 d4 c8 | b [a] gis a4 \bar "||" \break
c8 | c4 c8 d b c | c4 a8 d4 c8 | \break
b [a] gis a4 \bar "||" a8 | g4 b8 b b c | \break
e4 c8 b4 b8 | b4 a8 g4 \bar "||" b8 | \break
b4 b8 g a c | c4 g8 f4 a8 | c4 d8 c4 \bar "|."
} >> }
\new Voice = "bass" {
\voiceTwo <<
\autoBeamOff
\relative c {
<a' a,>8 | a4 a8 gis gis a | \break
c,4 c8 d4 d8 | e4 e8 a,4 \bar "||" \break
a'8 | c4 a8 gis gis a | f4 f8 d4 d8 | \break
e4 e8 a,4 \bar "||" a8 | e'4 e8 g g a | \break
e4 e8 g4 e8 | e4 e8 e4 \bar "||" g8 | \break
g4 g8 e f f | e4 c8 d4 f8 | e4 e8 <a a,>4 \bar "|."
} >> }
>>
>>
\layout {
% indent = #10
line-width = #160
}
\midi {}
}](http://upload.wikimedia.org/score/g/l/gln3ivu8t44uyjc3zea4zjoml3kg03m/gln3ivu8.png)
|
2. Jesus Krist eo ar vuez, an hent ar wirionez, 3. N’euz ket a zilvidigez, en hini all ebet 4. Deuet pecherien ’r brasa, d’he dreid en em daolet, |
"Emzivadez Lanhuon"
![\version "2.16.2"
\header {
tagline = ##f
}
\score {
\new StaffGroup <<
\set StaffGroup.instrumentName = \markup {\huge 19.}
\new Staff = "merc’hed" <<
\key a \minor
\time 6/8
\tempo \markup {\italic Religioso.} 4.=60
\partial 8*1
\new Voice = "soprano" {
\voiceOne <<
\autoBeamOff
\relative c' {
e8 | a4 c8 b d c | \break
a4 c8 b4 a8 | gis [a] b a4 \bar "||" \break
e8 | a4 c8 b d c | a4 c8 b4 a8 | \break
gis [a] b a4 \bar "||" a8 | b4 e8 d e c | \break
b4 a8 b4 e8 | d4 c8 b4 \bar "||" b16 [c] | \break
d4 b8 e a, a | g4 c8 b4 a8 | g [a] b a4 \bar "|."
} >> }
\new Voice = "alto" {
\voiceTwo <<
\autoBeamOff
\relative c' {
e8 | e4 e8 e e e | \break
e4 e8 f4 f8 | e4 <d e>8 <c e>4 \bar "||" \break
e8 | e4 e8 e e e | f4 f8 f4 f8 | \break
e4 d8 c4 \bar "||" c8 | e4 g8 g g e | \break
g4 e8 e4 g8 | e4 e8 e4 \bar "||" e8 | \break
d4 g8 g f f | g4 e8 d4 c8 | c4 e8 e4 \bar "|."
} >> }
>>
\new Lyrics
\lyricsto "soprano" {
ma i -- ne bez ka -- lou -- nek, tos -- ta euz tron ar c’hras,
Al lec’h a ad -- un -- va -- niez e -- vit ar pe -- c’her bras
A -- ze e c’hoffr hor Zal -- ver, kin -- nig a ra a -- tao,
E -- vit ar re zo kol -- let he wag, he ve -- ri -- tou.
}
\new Staff = "paotred" <<
\clef bass
\key a \minor
\time 6/8
\autoBeamOff
\new Voice = "tenor" {
\voiceOne <<
\autoBeamOff
\relative c' {
c8 | c4 c8 d b c | \break
a4 e'8 d4 c8 | b [a] gis a4 \bar "||" \break
c8 | c4 c8 d b c | c4 a8 d4 c8 | \break
b [a] gis a4 \bar "||" a8 | g4 b8 b b c | \break
e4 c8 b4 b8 | b4 a8 g4 \bar "||" b8 | \break
b4 b8 g a c | c4 g8 f4 a8 | c4 d8 c4 \bar "|."
} >> }
\new Voice = "bass" {
\voiceTwo <<
\autoBeamOff
\relative c {
<a' a,>8 | a4 a8 gis gis a | \break
c,4 c8 d4 d8 | e4 e8 a,4 \bar "||" \break
a'8 | c4 a8 gis gis a | f4 f8 d4 d8 | \break
e4 e8 a,4 \bar "||" a8 | e'4 e8 g g a | \break
e4 e8 g4 e8 | e4 e8 e4 \bar "||" g8 | \break
g4 g8 e f f | e4 c8 d4 f8 | e4 e8 <a a,>4 \bar "|."
} >> }
>>
>>
\layout {
% indent = #10
line-width = #160
}
\midi {}
}](http://upload.wikimedia.org/score/g/l/gln3ivu8t44uyjc3zea4zjoml3kg03m/gln3ivu8.png)
|
2. Jesus Krist eo ar vuez, an hent ar wirionez, 3. N’euz ket a zilvidigez, en hini all ebet 4. Deuet pecherien ’r brasa, d’he dreid en em daolet, |