Maro Jesus

Gwilh ar C’hoad

Kanaouennou kristen

1889 (p. 30-31)

◄ Heul Jesus

Maro Jesus

Tron ar C’hras ►

Maro Jesus

8.8.8.8.

"Ar mab prodig"

$\version "2.16.2" \header { tagline = ##f } \score { \new StaffGroup << \set StaffGroup.instrumentName = \markup {\huge 18.} \new Staff = "merc’hed" << \key d \major \time 4/4 \tempo \markup {\italic Moderato.} 4=126 \new Voice = "soprano" { \voiceOne << \autoBeamOff \relative c'' { a2 fis4 g | a2 b | g4 b a2 \bar "||" \break g2 fis4 g | a2 b | g4 b a2 \bar "||" \break a b4 a | g2 fis | e4 d e2 \bar "||" \break a b4 a | g2 fis | e4 e d2 \bar "|." } >> } \new Voice = "alto" { \voiceTwo << \autoBeamOff \relative c' { fis2 d4 e | d2 d | d4 g fis2 \bar "||" \break e2 d4 cis | d2 d | d4 g fis2 \bar "||" \break d d4 d | cis2 d | a4 d cis2 \bar "||" \break d d4 d | e2 d | d4 cis d2 \bar "|." } >> } >> \new Lyrics \lyricsto "soprano" { Pa we -- lan Je -- sus war ar groaz, En kreiz he holl souf -- fran -- sou bras, Dis -- priz a ran holl draou ar bed; He c’hloar, he va -- dou, he c’he -- ned. } \new Staff = "paotred" << \clef bass \key d \major \time 4/4 \autoBeamOff \new Voice = "tenor" { \voiceOne << \autoBeamOff \relative c' { a2 a4 g | fis2 g | b4 d d2 \bar "||" \break a2 a4 a | a2 g | d'4 d d2 \bar "||" \break a g4 a | a2 a | a4 gis a2 \bar "||" \break a g4 a | a2 a | a4 g fis2 \bar "|." } >> } \new Voice = "bass" { \voiceTwo << \autoBeamOff \relative c { d2 d4 d | d2 g | g4 <g g,> d2 \bar "||" \break cis2 b4 e | fis2 g | b4 g d2 \bar "||" \break fis g4 fis | e2 d | cis4 b a2 \bar "||" \break fis' g4 fis | cis2 d | a4 a d2 \bar "|." } >> } >> >> \layout { % indent = #10 line-width = #160 } \midi {} }$

2.

An tachou, ar gurunen spern,
Ha buhanegez an Ifern,
Ar groaz vezuz, ru gant he wad,
A zeu dirag ma daoulagad.

3.

Euz he zaouarn, he ben, he dreid,
Gwal galz a wad prizuz a red.
Biskoaz n’em gavaz asamblez
Kement poaniou ha karantez.

4.

Dindan pec’hejou bras ar bed
Rannet he gorf euz he spered,
Pep gras ro demp peb donezon
Koustet en deuz gwad he galoun.

5.

Gwelet, pec’herien, oan Doue,
Nec’het ha gwal drist he ine,
Euz he c’houliou digoret
Eur feunteun leun a c’hras a red.

6.

Goad prizuz meurbed ar Zalver
A ro d’an holl testeni skler,
Pegen bras eo drouk ar pec’hed,
Pa n’euz lezen Doue torret.