Portret ma Mestrez

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Portret ma mestrès.

Rouart, Lerolle & Cie, 1913  (p. 190)



Portret ma Mestrez


Version du Bas-Léon.
Les partitions musicales sont temporairement désactivées.


Me meus choazet eur vestrezig, ha na eo ket a bell-bro,
Ha na eo ket a bell-bro,
P’hi gwelan, hi c’havan koantik, dre ma n’on ket he hano…
Lei ton pa ladira lon lene,
Lei ton pa ladira lon la !


TRADUCTION. — J’ai choisi une maîtresse, et qui n’est pas de lointain pays, — Et qui n’est pas de lointain pays ; — Quand je la vois, je la trouve jolie, mais je ne sais pas son nom. — Leï ton pa, etc.

Chanté par P. Coat, Boharz.