Poaniou Jesus

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche



Poaniou Jesus.
8.7.8.7.8.7.8.7.



\version "2.16.2"
\header {
  tagline = ##f
}
\score {
\new StaffGroup <<
\set StaffGroup.instrumentName = \markup {\huge 2.}
 \new Staff = "merc’hed" <<
  \key f \minor
  \time 4/4
  \tempo \markup {\italic Moderato, gracioso} 4=100
   \new Voice = "soprano" { 
    \voiceOne <<
     \relative c'
     {
c4 f f2 | aes4 c c bes8 [aes] | g4 (aes) \bar "||" \break
c bes8 [c] | aes4 g8 [f] f4 e | f2 \fermata \once \override Rest #'staff-position = #0 r2 \bar "||" c4 f f2 | \break
aes4 c c bes8 [aes] | g4 (aes) \bar "||" c4 bes8 [c] | aes4 g8 [f] f4 e | \break
f2 ~ \bar "|" f4 \once \override Rest #'staff-position = #0 r4 \bar "||" aes bes \bar "|" c c \bar "" ees4. c8 \bar "|" c4 bes \bar "||" \break
ees ees \bar "|" c c \bar "" bes4. aes8 \bar "|" g2 \bar "" \once \override Rest #'staff-position = #0 r4 \bar "||" g \bar "|" c ( bes8 [c]) \bar "" aes (f4.) \bar "|" \break
aes4 c \bar "" c bes8 [aes] \bar "|" g4 (aes) \bar "||" c4 bes8 [c] \bar "|" aes4 g8 [f] \bar "" f4 e \bar "|" f1*1/2 \fermata \bar "|."
} >> }
   \new Voice = "alto" { 
    \voiceTwo << 
     \relative c' {
c4 c c2 | f4 aes aes g8 [f] | e4 (f) \bar "||" \break
f e! | f des c c | c2 s2 \bar "||" c4 c c2 | \break
f4 f f f | e (f) \bar "||" c e! | f des des c | \break
c2 ~ \bar "|" c4 s4 \bar "||" c ees \bar "|" ees ees \bar "" ees4. ees8 \bar "|" ees4 ees \bar "||" \break
ees ees \bar "|" ees ees \bar "" f4. f8 \bar "|" e2 \bar "" s4 \bar "||" e \bar "|" e!2 \bar "" f2 \bar "|" \break
f4 aes \bar "" f f \bar "|" e4 (f) \bar "||" c e! \bar "|" f des \bar "" c c \bar "|" c1*1/2 \bar "|."
} >> }
>>
   \new Lyrics 
    \lyricsto "soprano" {
Oan hon Dou -- e, dre da boa _ -- niou
C’h’eus dou _ -- get ma _ fe -- c’he -- jou
Rag gant Dou -- e oud bet eo _ -- let
E -- vit _ le -- mel _ ma fe -- c’hed
Ar bed holl a zo par -- do -- net
Dre nerz da wad be -- ni -- get,
Di -- go -- ret eo dor an en _ -- vou
Vit rei _ par -- don _ d’ar bo -- blou.
}
 \new Staff = "paotred" <<
  \clef bass
  \key f \minor
  \time 4/4
   \new Voice = "tenor" { 
    \voiceOne << 
     \relative c' {
aes4 aes aes2 | c4 aes aes bes8 [c] | c2 \bar "||" \break
c4 c | c bes aes g | aes2 \once \override Rest #'staff-position = #0 r2 \bar "||" aes4 aes aes2 | \break
c4 c c c | bes4 (aes) \bar "||" aes c | c bes g g | \break
aes2 ~ \bar "|" aes4 \once \override Rest #'staff-position = #0 r4 \bar "||" aes g \bar "|" aes aes \bar "" aes4. aes8 \bar "|" aes4 g \bar "||" \break
c c \bar "|" c c \bar "" c c \bar "|" c2 \bar "" \once \override Rest #'staff-position = #0 r4 \bar "||" c \bar "|" c2  c \bar "|" \break
c4 c \bar "" c c \bar "|" c2 \bar "||" aes4 bes \bar "|" c bes \bar "" g g \bar "|" aes1*1/2 \fermata \bar "|."
} >> }
    \new Voice = "bass" { 
     \voiceTwo << 
      \relative c {
f4 f f2 | f4 f f f | c (f) \bar "||" \break
aes g | f bes, c c | <f f,>2 \fermata s2 \bar "||" f4 f f2 | \break
f4 aes aes f | c (f) \bar "||" f, g | aes bes bes c | \break
f2 ~ \bar "|" f4 s4 \bar "||" f ees \bar "|" aes aes \bar "" c, aes \bar "|" ees' ees \bar "||" \break
c' c \bar "|" aes aes \bar "" f f \bar "|" c2 \bar "" s4 \bar "||" c \bar "|" c2 \bar "" f2 \bar "|" \break
f4 f \bar "" aes f \bar "|" c (f) \bar "||" f g \bar "|" aes bes, \bar "" c c \bar "|" <f f,>1*1/2 \bar "|."
} >> }
>>
>>
  \layout { 
%  indent = #10
  line-width = #160
  }
  \midi {}
}


2

Antreet er gloar, ar Zalver,
A erbed ’vit ar pec’her,
Eno holl Vertuiou an env
Rent homaj d’he vajeste.
Eno ema o kempenni
Pep a blas kaer ’vidomp-ni
O c’hortoz ma z’efomp ivez
De gaout eno eun devez.

3.

Kult, enor, galloud ha bennos
Eo din da gaout deiz ha noz,
Gant an huela meulodi
Helfe hor c’haloun formi.
Hon skoazellet aele an env,
Gant ho telen immortel.
Da veuli Jesus hon Doue
Da gana d’Emmanuel.

4.

Prestik e c’helfomp-ni kana
’Barz en hon bro d’hon Zalver,
Hag euz hon histoar diskleria
An traou burzudus ha kaer
En euz Jesus, Emmanuel,
Dre he garante demp groet,
Pa zouffras ar maro kruel
D’hon frena euz ar pec’hed.