Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/377

357

Gousperou ar Verc’hes.

Eus he lesen da Israël. N’en deveus quet grêt quement-all Biscoaz evit nep sort pobl-all : Na n’en deveus quet discleriet Dezo he lesennou scrifet. Enor ha gloar da Zoue, etc.	Non fecit taliter omni nationi : et judicia sua non manifestavit eis. Gloria Patri, etc.
Chabistr bian. ABaoue ar gommançamant hac abars an oll amser oun crouet, ha ne baouesin quen nebeut da veza bepret ar memes, hac em eus great dirac Doue va servij ha va dever en he zemeuranç santel. R/. Doue ra vezo meulet ha trugarequeet.	Capit. Eccl. 24. AB initio et ante sæcula creata sum, et usquè ad futurum sæculum non desinam, et in habitatione sanctâ coràm ipso ministravi. R/. Deo gratias.

An Hymn, Ave, maris stella,

Pehini a vez mad da lavaret alies, ispicial da sadorn. Var an ear gallec, Des folies d’Espagnes [sic].

Ave, maris stella, Dei mater alma, Atque semper Virgo, Felix cœli porta.

NI ho salud, stereden-vor, Mam Doue,
Guerc’hes bepret, dor eürus an êvou,
Digant an eal ar salud-ma ho poe,
Recevit-en c’hoaz gant hor pedennou.

Sumens illud ave, Gabriëlis ore, Funda nos in pace, Mutans Evæ nomen.

O cheinj enomp an hano eus a Eva,
Pîni so caus n’hon eus nemet bresel,
En ur peoc’h ferm a speret grit deomp beva
Gant hon oll boan ato bete mervel.

Sohe vincla reis, Profer lumen cæcis, Mala nostra pelle, Bona cuncta posce.

Torrit ive chadennou ar re goupabl,
Ar sclerijen rentit d’ar re so dall ;