Pajenn:Guillerm Herrieu - Recueil de Melodies bretonnes.djvu/40

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
— 38 —


10.
Soñnen er labourér-doar



\version "2.16.2"
\header {
  tagline = ##f
}
\score {
  <<
    \new Voice = "kan" {
      \autoBeamOff
      \relative c'' {
        \clef treble
        \key f \major
        \time 3/4
        \partial 4*2
        %\set melismaBusyProperties = #'()
        \override Rest #'style = #'classical
        \tempo \markup { \italic { Moderato. } }
a8 bes c bes | g4 c bes8 a | g4 a8 bes c bes | \time 2/4 g4 bes | \time 3/4 g g8 bes c bes | \break
\time 2/4 g4 bes | a2 | d,4 e8 f | g2 | bes4 a8 a | g4 f | \time 3/4 r a8 bes c a | \time 2/4 f4 a | \break
g2 | d4 e8 f | g2 | bes4 a8 a | g4 f | \time 3/4 r a8 bes c a | \time 2/4 f4 a | g2 \bar "|." 
      }
    }
    \new Lyrics \lyricsto "kan" 
    {
     %\override LyricText #'font-shape = #'italic
%\set stanza = "1."
Nen don meit ur peur -- kéh la -- bou -- rér,
Sta -- get doh lost me a -- rér_;
Sta -- get doh lost me a -- rér_;
Tre -- men e hran rah mem bu -- hé, o
É poé -- niein ’dan sé -- leu Doué,
Tre -- men e hran rah mem bu -- hé, o
É poé -- niein ’dan sé -- leu Doué.
    }
  >>
  \layout { 
    indent = #00
    line-width = #180
    %ragged-last = ##t
  }
  \midi {
    \context {
      \Score
      tempoWholesPerMinute = #(ly:make-moment 84 4)
    }
  }
}



1. Nen don meit ur peurkéh labourér,
Staget doh lost me arér ;
Tremen e hran rah mem buhé (o)
É poéniein ’dan séleu Doué

2. Adal er mitin betag en noz
Nen des na poéz na repoz ;
Perpet ér park ’dan en amzér
Elsé ’viù er labourér.

3. Kavein e hran hoah neoah amzér
Aveit kañnein me michér ;
Eit diskoein é ma er huellan
Ha memb en inouraplan.

4. Laret d’ein mar zou noploh michér
Eit hun hani, mem bredér ?
Karget omb get Mestr en ol dreu,
De ganpennein é vadeu.