Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
64
Penherez Keroulaz
Version de Haute-Cornouaille.
![\score {
\new Staff {
\set Staff.instrumentName = \markup {\huge \bold 127}
\relative c'{
\clef treble
\tempo \markup {"M. M."} 4.= 72
\key g \major
\autoBeamOff
\time 6/8
e8 g fis e4 e8 | g4 a8 b4 r8 | \break
e, g fis e4. | e8 g a b4 r8 | b c b a4 d8 | \break
e4 d8 g,4 r8 | b c b e, g([ b]) | a8 fis([ g]) e4 r8 \bar "|."
}
\addlyrics{
Me ’gar -- fe be -- za koul -- mig wen
En Ke -- rou -- laz war an do -- en_; Me ’gar -- fe be -- a
krak -- hou -- ad War ar stank ma kann he dil -- had.
}
}
\layout { line-width = #123 }
\midi { }
}
\header { tagline = ##f }](http://upload.wikimedia.org/score/8/1/81b90i4k84fj7qlfgz7qx15ml80fgqh/81b90i4k.png)
|
Me ’garfe beza koulmig wen |
TRADUCTION. — Je voudrais être petite colombe blanche — A Keroulaz, sur le toit ; — Je voudrais être sarcelle, — Sur l’étang ou elle lave ses vêtements.
Chanté par Menguy et Léon, Carhaix.
An Aotrou Kersaozon
Version de Haute-Cornouaille.
![\score {
\new Staff {
\set Staff.instrumentName = \markup {\huge \bold 128}
\relative c'{
\clef treble
\tempo \markup {"M. M."} 4.= 56
\key c \major
\autoBeamOff
\time 6/8
a8 d e f4( e8) | f g f e4 r8 | \break
a, d e f4( e8) | f g f e4 a8 | a4 d,8 d4 e8 | \break
d([ c]) b c4 r8 | a b c d4 f8 | e4 c8 d4 r8 \bar "|."
}
\addlyrics{
Me ’meus eur pro -- sez en Roa -- zon
A la -- ka gla -- c’har em c’ha -- lon_; Mar kar -- fen rei ma
fen -- he -- rez ’Oun sur da c’hon -- it ma fro -- sez.
}
}
\layout { line-width = #123 }
\midi { }
}
\header { tagline = ##f }](http://upload.wikimedia.org/score/g/b/gbsp2e8kow15vl2xwu8lnx77d93dqaw/gbsp2e8k.png)
|
Me ’meus eur prosez en Roazon |
TRADUCTION. — J’ai un procès à Rennes, — Qui met la désolation dans mon cœur ; — Si je voulais donner mon héritière, — Je suis sûr de gagner mon procès.
Chanté par Menguy et Léon, Carhaix.
