![\version "2.18.2"
\score {
\new Staff {
\set Staff.instrumentName = \markup {\huge \bold 353}
\relative c'{
\clef treble
\tempo \markup {"M. M."} 4.= 80
\autoBeamOff
\key c \major
\time 6/8
c'8 b c a4. | c8 c d e16 e e8 e | \break
c b c a4. | a8 c d e4 r8 | c b c a4 b8 | \break
c([ b]) a g16 g g8 g | c b c a4 b8 | c4 b8 a4 r8 \bar "|."
}
\addlyrics{
Me am eus choa -- zet eur pri -- ed, Ma c’hom -- mer_!
Me am eus choa -- zet eur pri -- ed, Hag a ve gan -- tan
gwell e -- zet, Ma c’hom -- mer_! Hag a ve gan -- tan gwell e -- zet.
}
}
\layout { line-width = #130 }
\midi { }
}
\header { tagline = ##f }](http://upload.wikimedia.org/score/6/o/6oiceez3ayqcu9ld4i5w8k52mvayuvu/6oiceez3.png)
|
Me am eus choazet eur pried, |
TRADUCTION. — J’ai choisi un époux, — Ma commère ! — J’ai choisi un époux, — Et je vis avec lui bien à l’aise — Ma commère ! — Et je vis avec lui bien à l’aise.
Chanté par Maryvonne le Flem, Port-Blanc.
![\version "2.18.2"
\score {
\new Staff {
\set Staff.instrumentName = \markup {\huge \bold 354}
\relative c'{
\clef treble
\tempo \markup {"M. M."} 4= 112
\autoBeamOff
\key g \major
\time 2/4
\partial 8*1
b'8 b g a a | b b4 b8 | b g a a | \break
b4 r8 b | b g a a | b4 ~ b8 r | \time 3/4 g4 a8 b b b | \break
\time 2/4 b8 b b([ a]) | \time 3/4 a4 a8 b a g | \time 2/4 b8 a g e | \break
d4 e8 fis | g a g e | d4 e8 fis | g4 r8 \bar "|."
}
\addlyrics{
Eur pla -- c’hig ’zo er c’hon -- tre, eur pla -- c’hig re fri --
and, Eur pla -- c’hig re fri -- and, __ Deus la -- ket n’he spe --
red ar zonj di -- me -- zi re ya -- ouank, \override LyricText #'font-shape = #'italic Fan la di --
ra, tra la la, Fan la di -- ra, tra la la_!
}
}
\layout { line-width = #125 }
\midi { }
}
\header { tagline = ##f }](http://upload.wikimedia.org/score/j/8/j8d5340oa5776znlnelasrk1s7iag5z/j8d5340o.png)
|
Eur plac’hig ’zo er c’hontre, eur plac’hig re friand, |
TRADUCTION. « — Il y a une fillette de la contrée, une fillette trop friande, — Une fillette trop friande, — Qui s’est mis en tête de se marier trop jeune — Fan la dira, etc
Chanté par Mme le Borgne, Boharz.
Phono Crocq.
