Mont d’an endalc’had

Pajenn:Dizanv - colloque.djvu/64

Eus Wikimammenn
Kadarnaet eo bet ar bajenn-mañ
64
COLLOQUE

Elle ne me connaît plus.
Vous voyez-vous ?
Je le vois souvent.
Je la vois souvent.
Nous nous voyons souvent.
Nous ne nous voyons plus.
Je les vois souvent.
Il y a longtemps que je ne l’ai
 vu.
Il y a longtemps que je ne l’ai
 vue.
Il y a longtemps que je ne les
 ai vus.
On ne vous voit plus.
C'est miracle de vous voir.
Nous nous sommes vus
 autrefois.
Monsieur m’a vu.
Il ne m’a jamais vu.
Je ne l’ai vu qu’une fois
 en ma vie.
Je l'ai vu par hasard.

Je ne les vois plus.
Allez-y voir.
Quand verrez-vous
 monsieur ?
J’ai l’honneur d’être connu
 de lui.
Je le verrai après-midi.
Je vous prie de lui faire
 mes compliments.

Dianavezet oun ganti.
En em velet a rit-hu ?
Alies er guelan.
Alies e velan anezi.
Alies en em velomp.
N’en em velomp mui.
Alies ho guelan.
Pell bras so n’em eus en
 guelet.
Pell amser so n’em eus-hi
 guelet.
Pell amser so n’em eus ho
 guelet.
N’ho queler mui.
Tredemarz ê ho quelout.
En em velet oump
 guechall.
An autrou en deus va guelet.
Biscoas n’en d’eus va guelet.
N’em eus en guelet nemet
 ur veich em buez.
M’em eus en guelet dre
 zarvoud.
N’er guelan mui.
Iit da velet.
Pegouls e velot-hu an
 autrou ?
M’em eus an enor da vezâ
 anavezet gantâ.
M’er guelo goude creis-deiz.
Me ho ped d’ober va
 gourc’hemennou dezan.