Pajenn:Dizanv - colloque.djvu/134

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
134
COLLOQUE



XXXIX. DIALOGUE.

Servante, faites mon lit, et me donnez des draps blancs.
Apportez-moi d’autres draps.
Pourquoi, monsieur ?
Ceux-ci ne sont pas nets.
Ils furent blanchis hier.
Excusez-moi, ils ont déjà servi.

Je vous donnerai quelque chose si vous m’en donnez de blancs et de nets.
En voilà d’autres.
Monsieur, il faut se lever.
Va-t-on partir ?
Tout le monde est déjà levé.
Je vais donc m'habiller.
Adieu, mon hôte.
Quand arriverons-nous à Paris ?
Après demain.
Quelle maison est-ce là ?
C'est la maison de monsieur.....
Où dînerons-nous ?
Nous dînerons à.....
Est-ce un village ?
C'est un petit bourg.
Nous y voilà.
Mettons-nous à table.



XXXIX. DIALOG.

Mates, grit va guele, ha liquit d’in linceriou fresq.
Digassit d’in linceriou-all.
Perac, autrou ?
Ar re-mâ ne dint quet net.
Goalc’het e ouent dec’h.
Va excusi a reot, servijet ho deus dija.
Me a roio deoc'h un dra bennac mar roït d’in re guen ha re net.
Chetu ase re-all.
Autrou, ret eo sevel.
Da bartial ez ear ?
Savet ê an oll dija.
Me a ia eta d’en em visca.
Adieu, va hostis.
Pegouls ec’h arruimp-ni en Paris ?
Antronos-varc’hoas.
Ty piou eo hennez ?
Ty an autrou..... eo.
Pelec’h e leinimp-ni ?
Ni a leino e.....
Eur guer ef-hi ?
Eur bourg bian eo.
Chetu ni ennâ.
En em lequeomp ous taol.