Ar poaniou-se so bet diskleriet aliès
Din dre gals a skoäriou ma lakajen evès.
Sonch am eus meur-a-vech da veza bet goelet
Ar gurun eus an ê var guez dero kuëzet ;
Divar eur goz-kleuzen, ebars en hor c’hoajou,
He deus ho diskleriet ar vran a voall-ghelou.
Kousgoude, ô Tityr, din breman livirit
Piou he zeo an Doue a bini he gomzit.
TITYR.
Sot avoallac’h he voann, Melibee, da gredi
He voa ar ghèr a Rom hevel eus an hini
Da bini zomp kustum, entrezomp Pastoret,
Da gass kenn aliès aïn hon dênvedeset.
Kement hak tir chass bras mên grede’r re vian,
Ha kement hak he vam em sonch he voa un oan !
Ar bras gant ar bian evel-se gomparen !
Mais dreïst an oll ghèriou Rom a sao heït he fenn
Hevel ar guëz cyprès azioc’h d’an alek
Pere gant an avèl a blek hak a zisplek.
MELIBEE.
Perak ho poa kement a c’hoant da vont da Rom ?
TITYR.
Ai liberté glaskenn ; di he voa èt da chom.
Grèt he deus abennfin eur sellik a druez
Eus eur c’hès ruzudik, arok fin he vuez ;
Arruët eo goude he gortos pell amser,
Pa voa louëd va baro dindan dorn ar barvier.
Eur vech m’am boë gallet hanaout Amaryllis,
Servich Galatea biskoas na c’hoantaïs ;
Rak ansao hen a rin, dindan Gallatea,
Evit va liberte neb esperans n’am boa,
Hak eus va zam danvez na haillenn kaout sourssi.
En despet ma kassenn kals victimou dezi,
Eus va louënet guella, ha kals a lès kaoulet,
Eus an hini drussa, hevit-hi kaledet,
Eus ar ghèr digar-se pa zistroënn d’ar ghèr,
Biskoas gant an arc’hant va dorn na voë pounner.
MELIBEE.
Bras voa, Amaryllis, ho ! bras he voa va souès
Ho velad da ankenn hak ho klevad da vouës,
Ho vont var zu n’evou ; ha da biou he virès
Ar frouès eus ar brankou a zivill a lesès ;
