Pajenn:Braz Anatole - Textes bretons inedits.djvu/35

Eus Wikimammenn
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ

Breman, Compannones, er fin o suplian,
Mar sou pliget d’ach eur poend benac ebars en istoair man,
O ped sons a Gonan a neus an traduised
Deus an istoair gallec, rimed en bresonec.
Lered dar bianan, quen moned da gousqued ;
« Doue da bardono an inin neus an scrifed ! »
Ar recompans a desir Conan evid e boan
E protecsion santes Genovefa, pa ney deus ar bed man.

(Hist. du théâtre celt., p. 446-448.)


FEUILLETS MANUSCRITS
DE LA COLLECTION LUZEL
(en ma possession)


Notes de Conan

Me a larou de, dar bianan,
Mar nam hevond quet mad da jeneral,
Procurin din ar grad a gaporal,
Cabiten, pe port-ansein, potramant isinier,
A contand on ive da vean tabouriner.
Rac arif ar houls a vou mar parti a re al,
El lezel ahanon er gard nasional,
Me rei ma facotil da vont o sennyre...
Me rei eur rijimand deus ar hairran corfou,
Potred an actou fos, displanterien ar hroajou
Lairron a volerien, tud fal iscumunuged,
Tud deus ar galeou a violerien merched,
Touerien Doue, meverrien, tud insecrab,
A me o homandou hac o feou er fad ;
Hac er fin e mou hoas an dud gentil gos hac ar veleien
Hac a re se a vou ma ofisierien.

P. 1-2.
(Hist. du théâtre celt., p. 442-443.)



Ma Doue ! Ma Doue ! Petra a rin breman ?
Anvius a vo din pa nellin quen scrifan !
Deut on quen imparfet, non quet mest dam izili.
Queun a meus em c’halon a querse vo ganin !

P. 5.
(Hist. du théâtre celt., p. 444.)