Kadarnaet eo bet ar bajenn-mañ
— 18 —
Kevren IV
_
ALAN, MONA
MONA (en eur gredi oa he-unan)
Kenavo, mogeriou koz, a welan evid ar wech diveza ! Araog lavaret, e-harz an aoter, geriou ha na c’hellint kel beza torret am ’euz c’hoanteat kemeret ho skeuden hag he skriva dôn em c’halon ?
ALAN (a zell)
Sell ! eur vaouez ! hag unan goant, va feiz !
MONA (outhi e-unan)
Unan benag aman ! Gwerc’hez Kerzeot ! (da Alan, e gallek :) Oh ! monsieur, veuillez m’excuser !
ALAN (o sevel)
C’est plutôt à moi, Madame, de vous prier de me pardonner, si je ne vous ai point vue entrer, dès l’abord…
MONA
Non ! je suis confuse de mon indiscrétion (en eur stouï dirag Alan) Adieu, monsieur !