Kousk an tad

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Lajat, 1909  (p. 167-Ton)



Kousk an Tad


D’an Aotro Lostec, kure Zant-Servez.


Eur bugelig bihan ’n e zav ouz troad ar gwele
Elec’h oa korf e dad maro ha, siouaz, yen,
Digant e vammig paour en glac’har, a c’houlenne :
— O mam, lar d’in perak ma zad kez na gomz ken ?
Ar vam, en eur ouela, a laras d’he c’hrouadur :
— Ro peuc’h, ma êl bihan, da dad a zo kousket,
Deus war galon da vam, chom aze didrouz ha fur,
Chom da c’hortoz ma vo da dadig dihunet…

An de warlec’h ar vam, daerou en he daoulagad,
Eur bugel eus he dorn, a heuilhe d’ar vered
Korf an hini oe bet eviti eur pried mad,
Korf an hini a oe falc’het kreiz e vec’hed…
Ar bugel, re dener, vit anveout ar glac’har,
A lavare d’e vam gant eur vouezig karet :
— Na ouelez ket, o mam, me da vugelig da gar,
Ha me a roïo peuc’h tra vo ma zad kousket !


Pa oe ’barz ar be dôn diskennet ar c’horf maro,
Goude ma oe an holl dud tec’het ac’hane,
An êl digant e vam a choullas ’n eur skuilh daero :
— Mam, mam, lar d’in, ma zad a chomo pell aze ?
Ar vam dezan laras gant eur vouez leun a anken :
— Da dad, ma bugelig, zo aze o kousket…
Evidout, krouadur, ar vered a zo gwall yen,
Deus ganin-me d’ar ger ac’han vo dihunet !

An tad vit ar bugel chome re bell da gousket,
Ha pell, en gwirione, e pade e hunvre ;
Eun de an êlig paour, war e ven-be gourvezet,
Gant eur vouez truezuz d’ezan a lavare :
— O ma zad, ma zad kez, chilaou ’ta mouez da vabig,
Poent braz eo d’it dihun ha dont c’hoaz d’am gwelet ;
Oh ! deus ganin d’ar ger, deus da welet ma mammig,
Zav alese breman, awalc’h e teus kousket !

Kaer hen doa ar bugel pedi, pedi kalonek,
E dadig kez maro na re van ’bed outan,
Neuze e tistankas da ouela dourek, dourek,
P’en em gav e vam da frealzi anezan :
— Ro peuc’h, ma bugelig, da dad a zo gant Doue,
Biken ken war ar bed na deuïo d’ez kwelet ;
Ped evitan, bez fur, ma c’halli monet eun de
Gantan d’ar Baradoz elec’h eo dihunet !


Aboue en e bater ar bugel, mintin ha noz,
A bed evit e dad hag a dalc’h sonj outan,
Hag en eur hunvreal, kousket en e wele kloz,
E wel an devez kaer m’en em gavo gantan…
Eno vo evurus ebarz kreiz al levenez,
Eno e dad karet na vezo ken kousket…
Eno e vevo pell eus poan, trubuilhou, enkrez,
Er Baradoz an holl a vezo dihunet !!


————


KOUSK AN TAD


Les partitions musicales sont temporairement désactivées.