— Barz yaouank, a gane seder
N’euz ket c’hoaz pell dre-aman,
Ne glever mui da vouez tener,
Petra out deut da vezan ?
Me wel dimeus da zaoulagad
Takennou dour o ruilhal,
Bezan teus eta kalonad,
Mar chomez keit da sonjal ?
— Gwasoc’h pell evit kalonad,
Hirie me am eus glac’har,
Ha truezus ez eo ma stad,
Truezus war an douar…
Ya, ma mignon, ma c’hanaouen
Pell diouin a zo nijet,
Ne chom ganin evit loden,
Nemed eur galon rannet !
Ar Barz a oa gwechall ken drant,
Ma tride gant levenez,
A zo deut breman dizeblant
En kenver ar vuegez…
Digouezet an neve-amzer,
Pa gân al lapousigou
Dre ar c’hoajou, al lanneier,
Hen, siouaz, a skuilh daerou…
Hag e blijadur, koulskoude,
A vije gante kana,
Kana d’an holl e garante,
Mes ne ra nemed gouela !
II
Me am oa kavet war ma hent
Eur plac’h fur, eun êl Doue,
D’ezi eur garante divent
Am oa gwestlet hepdale.
Hi am c’hare ive meurbed,
Siouaz… Karante diboell !
Mar ne varvan gant poan-spered,
Ma glac’har a bado pell…
Hi he deus laret eun devez
D’in-me gant eur vouez poaniet :
— « Ar vue a zo digompouez,
» Marteze n’omp ket galvet…
» Gortozomp etâ eur pennad,
» Rak me a zo nec’het braz ;
» N’hallan ket laret d’ac’h ervad
» Da biou vo ma c’halon c’hoaz… »
Oh ! neuze kerkent da ouela,
Me a zo bet distanket :
— « Perak chom keit da varc’hata ?
» Ganin c’houi a vo karet ! »
D’am mouez mouget gantan enkrez,
Hi a zavas he zellou ;
War he diouchod, evel perlez,
E ruilhas ive daerou…
An daerou, e larer dalc’hmad,
A zo talvoudus d’an den ;
Ra zielfont neuze ervad
Hon c’harante da viken !
III
Oh ! mar ne deu ket ma dousig
Da chilaou mouez ma c’halon,
Diwar vreman e tavo mik
Ma zelen baour gant e zon…
Diwar vreman e vin klevet
Bemde o huanadi,
Henvel ouz eun den kez mantret,
Ha kollet gantan ar spi ;
Dirak an dud, dirak ar bed,
Marteze me a gano,
Mes em c’hreiz e chomo bepred
Kuzet eur glac’har c’houero…
Ha dre henchou ma Breiz-Izel,
Neuze, paourkez dilezet,
Me hirvoudo d’eun durzunel,
Kollet… Mes nan ankouaet !
.....................................................
Kement-se nem gavo biken,
Re gri, re gri a vefe…
Doue, chilaouet ma feden,
Roet ma dousig d’in-me ! !
|
