Mont d’an endalc’had

Chonjeu ur Vam

Eus Wikimammenn
J.-M. Galles, 1844  (p. 26)



CHONJEU UR VAM.


————

Ur vam, ar gavel hé hrouédur,
Hé hrouédurik, a oé pignet ;
Hi er sellé ghet plijadur :
« Bràu-é, mé-hi, èl en Ælèt. »

Digor a ra é zeulegad,
É zeulegad, ha bras ha dû,
Haval akerh doh ré é dad :
Èl é dad, é ma gùen ha rû.

Èl é dad, me mab em hâro ;
Avel é dad, m’er hâr ehué.
Oh ! naren, ne vou ket ér vro
Moès quen eurus èl ma vein-mé.

A pe yein d’en ilis d’en han,
Me mab ar mem bréh me zougho :
Kaëroh, a laro peb-unan,
Crouédur n’en dès bet na ne vo.

M’el lak idan goarn er Huérhiès ;
Dalbéh é vo gusket é gùen.
Kentéh èl ma kerho, liès
M’en degasso d’en overen.

Pe vou bras, m’el lako ér scol,
Ér scol eit diskein el latin.
Ean a zisco mui eid en ol ;
Ha me yei eid er hurunein.

Ghet-hou, a pe yein de valé,
Me harpo mem bréh ar é vréh ;
En eil a laro d’éguilé :
Mam en dén youank-é honnéh !