Mont d’an endalc’had

Bugel al laourek (Duhamel)

Eus Wikimammenn

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Bugel al laourek.

Rouart, Lerolle & Cie, 1913  (p. 28)



Bugel al laourek


Version du Trégor.
Ar skridoù-sonerezh zo diweredekaet evit poent.


Neb an eus c’hoant da welet true.
N’eus ’met mont dilun d’ar C’hastel Neve.
N’eus ’met mont dilun d’ar C’hastel Neve.


TRADUCTION. — Celui qui a le désir de voir pitié [de voir une chose pitoyable] — N’a qu’à aller dimanche à Châteauneuf (bis).

Chanté par Marie-Louise Calas, Trégonneau
Phono Y. le Moal.