Ar Basajerez, gwez kenta

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Ar bassagerès (gwez kenta).

Maurice Duhamel

Gwerziou ha Soniou Breiz-Izel

Rouart, Lerolle & Cie, 1913 (p. 151)

◄ Plac’hig Lannuon

Ar Basajerez, gwez kenta

Ar Basajerez, eilvet gwez ►

Ar Basajerez, gwez kenta

(La Batelière, première version. — Soniou I, 198.)

Version du Trégor.

$\score { \new Staff { \set Staff.instrumentName = \markup {\huge \bold 295} \relative c'{ \clef treble \tempo \markup {"M. M."} 4= 88 \autoBeamOff \key bes \major \time 5/4 a'8 bes c4 a \bar "!" bes a | g8 a bes a g g \bar "!" d4 ~ d8 r | \break a' bes c4 a \bar "!" bes a | g8 a bes c a d \bar "!" g,4 ~ g8 r \bar "|." } \addlyrics{ Eur ben -- he -- rez ya -- ouank eus ar ger a Von -- trou -- lez __ Na war vor -- dig an dour ’zo et da ba -- sa -- je -- rez. __ } } \layout { line-width = #140 } \midi { } } \header { tagline = ##f }$

Eur benherez yaouank eus ar ger a Vontroulez
Na war vordig an dour ’zo et da basajerez.

TRADUCTION. — Une jeune héritière de la ville de Morlaix — Au bord de l’eau s’est faite batelière.

Chanté Par Marie Cinthe Toulouzan, Port-Blanc.