Silvestrik (Bourgault-Ducoudray)

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Silvestrig.

Trente mélodies populaires de Basse-Bretagne

Henry Lemoine & Cie, 1885 (p. 31)

SILVESTRIK

$\version "2.16.2" \relative c'{ \clef treble \key as \major \tempo \markup {"Molto moderato."} \autoBeamOff \time 2/4 \partial 4*1 c4f4. f8 | aes4 c | c8.([ bes16]) aes8 g | f4 aes8([ g]) | f4 e | f2 ~ | f8 r c4 | f4. f8 | aes4 c | \break c8.([ bes16]) aes8 g | f4 aes8([ g]) | f4 e | f2 ~ | f8 r aes([ bes]) | c4. bes8 | des4 c | bes16([ c bes aes]) aes8 bes | c4. bes8 | \break aes4 bes16([ aes g aes]) | g2 ~ | g8 r g([ aes]) | bes4. aes8 | bes4 c | c8.([ bes16]) aes8 g | f4 aes8([ g]) | f4 e | f2 ~ | f8 r r4 \bar "|." } \addlyrics { En -- tré I -- liz sant Lo -- renz ha Cha -- pel sant Her -- vé Zo un den -- gen -- til ia -- ouank o se -- vel he ar -- mé Zo un den -- gen -- til ia -- ouank o se -- vel he ar -- mé Me meuz ur mab Sil -- ves -- trik hag e lar mont i -- vé. }$

Entré Iliz sant Lorenz ha Chapel sant Hervé
Zo un dengentil iaouank o sevel he armé
Zo un dengentil iaouank o sevel he armé
Me meuz ur mab Silvestrik hag e lar mont ivé. ^[1]

————

Cette belle mélodie, qui est dans le mode mineur, n'est pas sans intérêt, au point de vue rythmique.

Le repos régulier que fait le chanteur à la fin de chaque vers et que nous avons reproduit scrupuleusement, donne à la phrase musicale correspondante une étendue de sept mesures. Chacun de ces membres pourrait être considéré comme formant une grande mesure a 7/2.

Chantée par M Le Goaz
Guingamp

↑ Pour la suite des paroles voir Luzel, Chants populaires de la Basse-Bretagne, SILVESTRIK (2^de version) T.I, p.362.

[1] Pour la suite des paroles voir Luzel, Chants populaires de la Basse-Bretagne, SILVESTRIK (2^de version) T.I, p.362.

[1]