Péden aùit Breiz

Eus Wikimammenn
(Adkaset eus Peden aúit Breiz)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
◄   Ar en deulin, avit mem bro. Péden aùit Breiz Me halon zo é Breiz-Izél   ►


PEDEN AÙIT BREIZ
Ar don : Più e enta honnen ? (Kañnenneu Bro-Guéned)
mollet é « Dihunamb » 1909.

« Et coegerount illum, dicentes :
Mane nobiscum, quoniam adversperascit.. »

(Luc, XXIV, 29).


Deit omb oll d’Hou pédein, Jézus, ar hon deulin,
De glask én Hou kalon konfort eit hon ankin :
    Jézus, Hui hor hleu, Hui hor guél,
    Hou péet truhé doh Breiz-Izel !

Hor bro e oé eurus dindan Hou teulegad,
Béùein e remb é peah, hou lézen e oé mat,
    Meit hor tadeu en dès péhet
    Ha Hui Hou pes hon ankouéhet.

Er brezél éh omb bet dispennet heb distro,
En estrén e zo deit de vout mestr én hor bro,
    Frankizieu hor boé guéharal,
    Laeret int bet d’en estrén fal.


Breman e huañnadamb hag er glahar hor moug,
Flastret é hon diskoé d’ur yaù ponnér de zoug,
    Hor goèd d'hon mestri hon ès reit
    Hag ind hor lak didan en treid.

Hon tadeu e oé bras, kabestr erbet n’ou doé
Eit Mestr ne anzaùent nameidoh Eutru Doué,
    Ha ni, ur vagad meùelli
    En dès hor pléget d’ou béli.

Goudé hor frankizieu hor fé ou dès goasket,
D’en dias é tei geté ma n’hé dioallet ket,
    En aotérieu e ziskarant,
    Doh Hou konzeu hoarhet e rant.

Noz du er bayañneh, ur bayañneh méhus,
E léd ar er bed koh hé mantel blaoahus :
    Eit hé anbroug én hent téoél,
    Jésus, chomet get Breiz-Izel !


O ya ! chomet genemb. Heb Oh nen domb nitra,
Heb Oh ur bobl e varù èl ur horv heb bara :
    Ar Hou kalon ma n’ou goarnet,
    De biù éh ei er Vretoned ?

Salùer karantéus, d’en druhé douget oh,
Hou péet chonj ag er goèd hor bès skuillet eidoh :
    O Mestr, Hou péet chonj éh omb bet
    Soudarded Hou kroez dré er Bed.

Hou péet chonj a hor méh, ag hon trebilleu oll :
Truhé, ne lézet ket hor bro de vont de goll
    Ni Hou péd, hon tal ar en douar,
    Oh hor klemmeu ne véet ket bouar....

Ha hui, tadeu er vro, hui, sent koh oll-doujet,
Pen domb skuih él labour d’hor harpein darneijet.
    Reit d’emb nerh é kreiz hon ankén,
    Goarantet Breih de viruikén !

1909.