Pajenn:X3 - Sketla Segobrani vol 1 1923.djvu/190

— 191 —

skosell gg. brisant (écueil) (ger a Wened ; e lec’h-all sklosenn kentoc’h).
skridenn gg. écrit, texte.
skrivella étriller.
seizvedad-bloaziou septennat ; seiz-vloaziek septennal.
sell : e sell da dans l’intention de.
semitek sémitique.
serc’h gg. concubine.
serz à pic.
sevel-bigi g. construction des barques.
sevenadur g. sevenadurez gg. civilisation ; sevenaer civilisateur (subs.).
sfins sphinx.
sioulded-spered gg. calme de 1’esprit.
sonerez g. (la) musique.
soniadurez gg. phonétique (ha soniadouriez gg.).
souc’h g. soc ; umbo (de bouclier).
spern-trechonek épine vinette, berberis vulgaris (Gwened ; ivez brug-kelenn ?)
spez g. apparence ; ombre d’un mort, lïesder -ou.
spi g. embuscade, piège ; espoir.
staenet-tano contenant peu d’étain.
stankenna se réunir, s’assembler en étang en parl. des eaux.
stern (loen-) (bête de) trait ; sterniad g. ha gg. (bêtes de l’)attelage.
steudennad-meneziou gg. chaîne de montagnes (ivez aradennad-veneziou).
steuzia disparaître, s’évanouir ; — ouz (diouz) o sellou - à leurs regards ; — a-ziwar wel — à la vue.
stirlinkat faire entendre un cliquetis.
strewi éparpiller, parsemer, joncher ; strewad-yeot g. jonchée d’herbes.
striva da essayer de, faire effort pour, s’efforcer de ; strivata faire des efforts répétés.
striz-douar g. isthme, lïesder strizou- ; striz-gar g. la partie étroite de la jambe entre le bas du mollet et la naissance du pied, lïesder strizou-; striz-mor g. détroit (ivez raz) ; strizredenn gg. chenal étroit dans un cours d’eau encombré d’îles, lïesder strizredennou.