Pajenn:X3 - Sketla Segobrani vol 1 1923.djvu/157

— 158 —

barr-skuba brosser.
barzek bardique, poétique ; barzoneg g. Gonid., gg. kembraeg, poème, (une) poésie, lïesder -ou ; barzoniez gg. (la) poésie ; barzonius poétique.
batalm gg. fronde (ivez talm gg.).
bataraz gg. massue.
bazyeoa subjuguer.
bedoniez gg. cosmographie, cosmogonie (pe skiant an holl ved).
begenn gg. bonne qualité, excellence ; an uhela begenn la meilleure qualité ; ar vegenn uhel tizet gand ijinerez an Ten er gofelerez-houarn (Notennou, VII, 10) le haut degré de perfection atteint par 1’industrie de la Tène dans le travail du fer (pe derez).
belegiez gg. prêtrise.
beli gg. pouvoir, autorité, juridiction, domination ; beli-dad autoritè paternelle.
bena tailler ; diven non taillé ; bener, -our, qui taille, sculpteur ; benadur g. acte et résultat de la taille, sculpture ; benerez g. sculpture (pratique de la), (ivez kizellerez, maengizellerez, skulterez) ; benouriez gg. art du sculpteur.
benveg-brezel arme (ivez klao-brezel).
berr-vos g. bas-relief (ivez izel-vos, skeudenn bos-bihan).
berr-zastum eun istor recueillir une histoire en la résumant.
1) berz g. succès, fortune, prospérité ; ober berz (Notennou, VI, 33) fleurir, prospérer (en parl. d’un genre littéraire) ; ober berz er brezel être heureux à la guerre.
2) berz g. défense, prohibition ; berza défendre, interdire, prohiber.
bezans gg. présence ; bezant présent ; ezvezans absence ; ezvezant absent ; ezveza être absent (Rev. celt., XXXVII, 30) ; ezveziad lïester -zidi absent.
Bezout a. k. Etre, Existence.
biou ano-stroll, vaches (yez Kerne ha krenn-vrezoneg). Ger a ouenn keltiek-rik. Diwar al latin solidus eo saout.
biziet-skanv aux doigts légers.
bleo : eur — une chevelure, lïesder bleoiou ; ivez pennad-bleo, moue (ha « crinière »).
bleunueg gg champ de fleurs, parterre.