Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
Madalen
Brao emaoun ganti !
Mestr an archerien
Peoc’h ! (Strakal a ra e skourjez.)
An tabouliner
…na marc’had viou, na marc’had amann, na marc’had pesked… (Klask a ra eur skritell all en e sac’h.)
Yann
Ma n’eo ket evit staga ar c’hezeg hag ar saout, evit petra neuze emañ hennez o sanka peuliou en douar ?
Ar c’halvez
Eur volz-enor emaoun o sevel.
Yann
Eur volz-enor ? En enor da biou ?
Ar c’halvez
Aes eo gouzout ne vo ket savet evit ar saout nag evit ar moc’h… (Pemoc’h Fanch a ya dre zindan) Si ’ta ! pemoc’h fall ! (C’hoarzadeg. Da Fanch) Sko war e vin ma kilo al loen… nemet en enor d’an Nomenoe.
Holl
Nomenoe ? Nomenoe ? Piou an Nomenoe ? (Merc’hed yaouank gant boutegadou bleuniou ha briadou brulu a dreuz al leur ; kana a reont.)
Youen
Koll amzer.
Yann
Koll arc’hant.
— 43