Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
— 127 —
Breiz zo krog stard en he baniel,
Ne dro morse gant neb avel.
Ar c’hisiou koz e Breiz a bad,
Ar map zo hevel oc’h he dad.
Breiz a zo bet gant Doue krouet
Evit skora penn braz ar bed.
Ha pa varvfenn war ar c’holo,
Enn eur vervel, Breiz me veulo.
————
E Breiz-lzel oun ganet,
Breiz zo va bro garet.
La Bretagne tient ferme sa bannière,
Elle ne tourne au souffle d’aucun vent.
Les vieilles coutumes sont durables en Bretagne ;
Le fils y ressemble à son père.
Dieu a créé la Bretagne
Pour soutenir le grand pole du monde.
Devrais-je mourir sur la paille,
En mourant, je louerai la Bretagne.
————
Je suis né en Bretagne,
La Bretagne est mon pays aimé.
- G. MILIN.
————
