Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, levr Iañ.djvu/548

Eus Wikimammenn
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
514
ar paralipoménon.

énô ? Hag ével ma lavaré unan enn eunn doaré, hag eunn all enn eunn doaré all ;

20. Ar spéred drouk a iéaz hag a zavaz dirâg ann Aotrou, hag a lavaraz : Mé hé douellô. Hag ann Aotrou a lavaraz d’ézhan̄ : Pénaoz é touelli anézhan̄ ?

21. Hag hén̄ a lavaraz : Mon̄d a rinn, hag é vézinn eur spéred gaouiad é génou hé holl broféded. Hag ann Aotrou a lavaraz : Hé douella a rî, hag é trec’hi anézhan̄. Kéa-kuît, ha grâ ével-sé.

22. Bréma éta chétu en deûz ann Aotrou lékéat eur spéred a c’hévier é génou da holl broféded, hag ann Aotrou en deûz lavaret drouk diwar da benn.

23. Hôgen Sédésias, mâb Kanaana, a dôstaaz, a skôaz war javed Mic’héas, hag a lavaraz : Dré bé hen̄t ef-hén̄ éat spéred ann Aotrou diouz-in, évit komza ouz-id ?

24. Ha Mic’héas a lavaraz : Té da-unan her gwélô, enn deiz é péhini é tréméni eûz ann eil gampr d’ébén évid en em guza.

23. Hôgen roué Israel a c’hourc’hémennaz, ô lavarout : Kémérit Mic’héas, ha kasit-hén̄ da Amon, prin̄s kéar, ha da Joas, mâb Amélec’h ;

26. Ha livirit : Ével-henn é lavar ar roué : Kasid hé-man̄ d’ar vâc’h, ha rôit d’ézhan̄ eunn nébeût bara, hag eunn nébeûd dour, kén na zistrôinn é péoc’h.

27. Ha Mic’héas a lavaraz : Mar tistrôez é péoc’h, n’en deûz két ann Aotrou komzet enn-oun. Hag hén̄ a lavaraz c’hoaz : Sélaouit, holl boblou.

28. Roué Israel ha Josafat, roué Juda, a biñaz éta da Ramot-Galaad.

29. Ha roué Israel a lavaraz da Josafat : Mé a névézô va diḻad, hag éz inn ével-sé d’ar brézel ; hôgen té, gwisk da ziḻad. Roué Israel ô véza éta névézet hé ziḻad, a iéaz d’ar brézel.

30. Hôgen roué Siria en dôa gourc’hémennet da brin̄sed hé varc’heien, ô lavarout : Na stourmit nag out bihan, nag out brâz, hôgen hép-kén out roué Israel.

31. Pa wélas éta prin̄sed ar varc’heien Josafat, é léverchon̄t : Roué Israel eo hen-nez. Hag hî en em lékéaz war hé drô enn eur stourmi : hôgen hén̄ a c’harmaz oud ann Aotrou, péhini a gennerzaz anézhan̄, hag hô fellaaz diout-han̄.

32. Râk pa wélaz prin̄sed ar varc’heien pénaoz né oa két hén̄ roué Israel, é tilézchon̄t anézhan̄.

33. Hôgen c’hoarvézoud a réaz pénaoz unan eûz ar bobl a dennaz eur zaez diouc’h ann darvoud, hag a skôaz roué Israel étré ar gouzoug hag ann diskoaz. Hag hén̄ a lavaraz d’he gar-réner : Trô da zourn, ha tenn ac’hanoun eûz ann emgann, râg gouliet ounn.

34. Hôgen ann emgann a badaz héd ann deiz-zé. Koulskoudé roué Israel a choumaz enn hé garr trôet oud ar Siried bétég ar pardaez ; hag hén̄ a varvaz é-trô ar c’hûs-héol.


————


XIX. PENNAD.


Tamallet eo Josafat ô véza m’en dôa ken-nerzet Ac’hab.


1. Hôgen Josafat, roué Juda, a zistrôaz é péoc’h d’hé dî é Jéruzalem.

2. Ha Jéhu, ar gwéler, mâb Hanani, a iéaz war hé arbenn (T), hag a lavaraz d’ézhan̄ : Da eur fallagr é rôez ken-nerz, hag en em unani a réz gan̄d ar ré hô deûz kas oc’h ann Aotrou. Râk-sé ez pôa dellézet buanégez ann Aotrou.

3. Hôgen ôberiou mâd a zô en em gavet enn-od, ô véza ma éc’h eûz diskaret ar c’hoajou-sakr a oa é brô Juda, ha ma éc’h eûz aozet da galoun évit klaskout ann Aotrou, Doué da dadou.

4. Josafat a choumaz éta é Jéruzalem ; hag hén̄ a iéaz adarré étrézég hé bobl adalek Bersabéa bété ménez Éfraim ; hag é c’halvaz anézhô eunn eil wéach étrézég ann Aotrou, Doué hô zadou.

5. Lakaad a réaz ivé barnerien enn holl geriou kré eûz a Juda, ha dré holl.