Pajenn:Le Gonidec - Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr, eil levr.djvu/327

Eus Wikimammenn
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
325
ar vakabéed.

33. Hôgen Simon a iéaz er-méaz, hag a zeûaz bétég Askalon, ha bétég ar c’hréou tôsta : ha neûzé éz éaz war-zu Joppé, hag é kéméraz kéar :

34. Râk klevet en doa pénaoz é fellé d’ézhô lakaad ar c’hré étré daouarn tûd Demétrius ; hag hén̄ a lékéaz gwardou évid hé ziwallout.

35. Pa oé distrôet Jonatas, é strollaz hénaoured ar bobl, hag é kéméraz ann dézô gan̄t-hô da zével kréou er Judéa,

36. Da zével muriou enn-drô da Jéruzalem, ha da ôber eur vôger vrâz étré ar c’hré hag ar géar, évid hé ranna diouc’h kéar, ha ma choumché hé-unan ; évit na helché ar ré a ioa enn-han̄ na préna, na gwerza,

37. En em strolla a réjon̄t éta évit sével kéar : hag ar vûr a oa a-héd ar froud war-zû ar sâv-héol, ô véza bet diskaret, Jonataz hé savaz, a-nevez, hag é oé galvet Kafététa.

38. Simon a zavaz ivé Adlada é kompézen Séféla, hag a grévaaz anézhi, hag a lékéaz enn-hi dôriou ha potaḻou.

39. Trifon péhini a venné d’ézhan̄ réna enn Asia, ha kéméroud ar gurunen, hag astenna hé zourn war ar roué Antiokus,

40. En doa aoun n’hen lezché két Jonatas da ôber, hag é tisklerché ar brézel out-han̄ ; hag é klaské ann tû da grégi enn-han̄, ha d’hé laza. Hag hén̄ a zavaz, hag a iéaz da Vetsan.

41. Ha Jonatas a iéaz d’hé ziarbenna gan̄d daou-ugen̄t mil dén-a-vrézel eûz a ré zilennet, hag é teûaz da Vetsan.

42. Pa wélaz Trifon pénaoz Jonatas a zeûé gan̄d eunn armé vrâz évit lakaad hé zourn war-n-ézhan̄, en doé aoun :

43. Hag é tigéméraz anézhan̄ gan̄d énor, éc’h erbédaz anézhan̄ d’hé holl viñouned, hag é réaz rôou d’ézhan̄ : hag é c’hourc’hémennaz d’hé holl armé sen̄ti out-han̄, ével out-han̄ hé unan.

44. Hag hén̄ a lavaraz da Jonatas : Pérâg éc’h eûz-té heskinet ann holl bobl-zé, pa n’eûz kéd a vrézel étré-z-omp ?

45. Bréma éta kâs-hi d’hô ziez : dilenn hép-kén eul lôd bihan a dûd, a choumô gan-éz, ha deûz gan-én̄ da Btolémaid, hag é likiinn anézhi étré da zaouarn, gan̄d ar c’hréou all, hag ann armé, hag ann holl rénerien, hag é tistrôinn goudé-zé ; râg évit sé eo ounn deûet.

46. Jonatas a grédaz d’ézhan, hag a réaz ével m’en doa lavaret : Kâs a réaz kuît hé dûd-a-vrézel, péré a zistrôaz da vrô Juda.

47. Na viraz gan̄t-han̄ némét tri mil dén, a béré é kasaz daou vil er Galiléa, ha n’az éaz némét mil gan̄t-han̄.

48. Hôgen kerken̄t ha ma oé éat Jonatas é Ptolémaid, tûd kéar a zerraz ann ôriou, hag a géméraz anézhan̄ : hag ar ré holl a oa bét éat ébarz gan̄t-han̄, a oé lazet gan̄d ar c’hlézé.

49. Ha Trifon a gasaz brézélidi war droad ha war varc’h er Galiléa, hag er gompézen vraz, évit dispenna ar ré holl a oa gan̄t Jonatas.

50. Hôgen ar ré-man̄ pa wézchon̄t pénaoz é oa bét kéméret Jonataz, hag é oa bét lazet, hén̄ hag ar ré holl a ioa gan̄t-han̄, en em galounékéjon̄t ann eil égilé, hag en em aozchon̄t stard évid ann emgann.

51. Hag ar ré a ioa éat war hô lerc’h ô wélout pénaoz é werzchen̄t kér hô buez, a zistrôaz war hô c’hîz.

52. Distrei a réjon̄d éta holl é péoc’h é brô Juda. Gwela a réjon̄t kaer Jonatas, hag ar ré a oa gan̄t-han̄ : hag Israel holl a réaz eur c’han̄v brâz.

53. Neûzé ann holl vrôadou a ioa enn-drô d’ézhô a glaskaz ann tu d’hô mac’ha ; hag é léverchon̄t :

54. N’hô deûz na prin̄s, na skoazel : stourmomp éta bréma out-hô, ha tennomp ar méneg anézhô eûz a én̄vor ann dûd.


————


XIII. PENNAD.


Simon a zâv eur béz kaer évid hé dâd hag hé vreûdeûr.


1. Koulskoudé Simon a glevaz pénaoz en doa strollet Trifon eunn armé