Ecclesiæ humiliare digneris, te rog.
Ut regibus et principibus christianis pacem et veram concordiam donare digneris, t. Ut cuncto populo christiano pacem et unitatem largiri digneris, te ro. Ut nosmetipsos in tuo sancto servitio confortare et conservare digneris, te rogamus. Ut mentes nostras ad cœlestia desideria erigas, te ro. Ut omnibus benefactoribus nostris sempiterna bona retribuas, te roga. Ut animas nostras, fratrum, propinqouorum et benefactorum nostrorum, ab æternâ damnatione eripias, te rogamus. Ut fructus terræ dare et conservare digneris, te roga. Ut omnibus fidelibus defunctis requiem æternam donare digneris, t. Ut nos exaudire |
Evit ma plijo gueneoc’h preservi diouz an daounation eternel hon eneou ha re hor breudeur, hac hor c’hoareset, hor c’herent hac hor mad-oberourien, hor selaouit. Evit ma plijo gueneoc’h rei froez d’an douar hac he gonservi, ho[r] [1] selaouit, ni ho supli. Evit ma plijo gueneoc’h rei ar repos eternel d’an oll anaon fidel, hor selaouit. Evit ma plijo gueneoc’h hon exauci, hor selaouit. Map Doue, hor selaouit, ni ho supli. Oan Doue pehini a effaç pec’hejou ar bed, pardonit deomp, hon Autrou. Oan Doue pehini a effaç pec’hejou ar bed, hon exaucit, hon Autrou. Oan Doue pehini a effaç pec’hejou ar bed, ho pêt truez ouzomp. Jesus-Christ, hor selaouit. Jesus-Christ, hon exaucit. Autrou Doue, ho pêt truez ouzomp. Jesus-Christ, bo pêt truez ouzomp. Autrou Doue, ho pêt truez ouzomp. Hon Tad pehini so en êvou, etc. V/. Ha na bermetit quet e couezimp en dentation. R/. Mæs hon dilivrit diouz a[n] [2] droug. |
Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/658
Neuz
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
638
Litaniou an oll Sænt.