Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/647

627

Ar seiz Salm a Binijen.

Hep e chenjot nepret, Hac ho pl[oa]veziou [1] jamæs N’ho devez fin ebet. Rac-se pa’z oc’h eternel, Gueueoc’h e chomo Ho servijerien fidel Da james en ho bro ; Da hini, va Aulrou, Hor c’hacit, ni ho ped, O c’houarn hon oll œuvrou En dessein-se bepred.	Tu autem idem ipse es : et anni tui non deficient. Filii servor[u]m [2] tuorum habitabunt : et semen eorum in sæculum dirigetur.
Enor d’an Tad eternel, etc.	Gloria Patri, [e]tc. [3]

ar c’huec’hvet salm a binijen.

Var an ear Gallec : Réveillez-vous.

Er Salm-ma e tescomp crial ouz Doue eus a vouelet hor c’halon hac eus an abim a bec’hejou ma omp couezet enno, evit ma plijo ganta hon tenna emeas anezo er guel eus he drugarez infinit, en pehini e c’hellomp lacat hon oll fizianç, mar distroomp outan dre un guir binijen, hac o chenj a vuez.

Psalm. 129.

OVa Doue, ouzoc’h e crian Eus a vouelet an abimou, Hac ho majeste a suplian D’am exauci em izomou. En em rentit attantif ouzin Me ho ped a greis va c’halon, Evidon da veza quen indin E cleffac’h moez va oræson. Mar sellit piz, Autrou souveren, Ouz hor pechet hac hor maliç, Autrou Doue, piou allo souten Ar rigol vras eus ho justiç ? Hoguen c’houi so leun a vadelez, Rac a bromet hor pardoni ; Rac-se m’eus recours d’ho tru-

DE profundis clamavi ad te, Domine : Domine, exaudi vocem meam. Fiant aures tuæ intendentes : in vocem deprecationis meæ. Si iniquitates observaveris, Domine : Domine, quis sustinebit ? Quia apud te propitiatio est : et propter legem tuam sustinui te, Domine.

1. Moullet : ploua-.
2. Moullet : -vorvm.
3. Moullet : otc..