| fac ex omnibus persequentibus me et libera me.
Nequandò rapiat ut leo animam meam : dum non est qui redimat, neque qui salvum faciat. Domine, Deus meus, si feci istud si est iniquitas in manibus meis. Si reddidi retribuentibus mihi mala : decidam meritò ab inimicis meis inanis. Persequatur inimicus animam meam, et comprehendat et conculcet in terrâ vitam meam : et gloriam meam in pulverem deducat. Exurge, Domine, in irâ tuâ : et exaltare in finihus inimicorum rum. Et exurge, Domine Deus meus in præcepto quod mandâsti ; et synagoga populorum circumdabit te. Et propter hanc in altum regredere: |
ment so oc’h ma fersecuti.
Gant aon erfin na deue an adversour evel ul leon da ravissa va ene ; pa na deus den a guement am dilivre dioutan nac am sauvetee. Autrou, va Doue, mar d’oun coupabl eus ar pez a damaller d’in faussamant ; mar em eus grêt action injust ebet. Mar em eus rentet an droug evit an droug a so grêt d’in, e ve just e couezen etre daouarn va adversourien hep esperanç da achap. Ia, just ve e teue va adversour da boursu va ene, ha d’he c’hemeret, ha d’am fouli var an douar dindan he dreid bete lammet va buez digueneen, hac e teue da renta en poultr quement gloar am eus acquisitet dre va œuvrou mad. Mæs er c’hontrol, me ho ped, va Autrou, da sevel a un tu gueneen, ha da exerci ho coler hac ho puissanç var an adversourien eus va silvidiguez. Sivit guenen’ta, va Autrou, va Doue, hervez ar gourc’hemen hoc’h eus grêt da souten ar re so persecutet hep ræson : evit ma viot meulet en assambleou devot eus ho pobl. Er [g]onsideration [1] se pignit en ho tribunal : rac dec’h-hu, va Autrou, eo barn ar pobl. |
- ↑ Moullet : con-.
