Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/578

558

Gousperou an Anaon.

Var an ton : Pet den, siouaz ! a so dalchet !

Ant. Dominus custodit te.

Antifonen. An Autrou ho tiouall.

Psalm. 120.

LEvavi oculos meos in montes : undè veniet auxilium mihi.	SAvet am eus a galon vad Etrese’n eê va daoulagad, Ac’hano em eus esperanç Da gaout sicour hac assisfanç.
Auxilium meum â Domino : qui fecit cœlum et terram.	Digant nep en deveus crouet An eê, an douar, an oll bet, Eo e teu d’in va oll sicour Evit trec’hi peb adversour.
Non det in commotionem pedem tuum : neque dormitet qui custodit te.	Va Doue, na bermetit quet E riscle va zroad er pec’het ; Na gousquit quet, me ho supli, Quent se beillit d’am c’honservi.
Eccè non dormitabit, neque dormiet : qui custodit Israel.	Nan, an hini so oc’h hor miret, Mar deomp fidel dezan bepret, Ne cousquo quet na ne voro, Ha diouz peb danjer hor miro.
Dominus custo-dit te, Dominus protectio tua : super manum dexteram tuam.	C’houi a so eürus, ene mad, Preservet gant Doue ho Tad ; Ho protection ê an Autrou A so croc en ho tourn deou.
Per diem sol non uret te : neque luna per noctem.	Ne noaso deoc’h na tom na ien A bers hoch oll adversourien, Nac a nep seurt affliction, Nac a nep seurt tentation
Dominus custodit te ab omni malo : custodiat animam tuam Dominus.	An Autrou Doue ho tiouall Diouz peb maler ha dioui peb goall. Plijet gantan ho conservi Ato diouz drouc ha peb anvi.
Dominus custodiat introitum tuum, et exirum tuum : ex hoc nunc et usquè in sæculum.	Hac er vuez hac er maro En peb izom ha da peb tro Bezet Doue ho cardien