Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/526

506

Gousperou ar Gonfessoret santel.

Evit gouel ur sant Confessour Pap pe Escop.

Capitulum. ECcè Sacerdos magnus, qui in diebus suis placuit Deo, et invenius est justus ; et in tempore iracundiæ factus est reconciliatio. R/. Deo gratias.

Chabistr bian. CHetu aman ur belec bras, pehini en he vuez a so bet plijet da Zoue, ha cafet just dirazan, hac en amser eus he goler en deveus bet reconciliet an dud gantan. R/. Doue ra vezo trugarequeet.

Evit gouel ur S. Confessour pehini n’edoa quet Escop.

Capitulum. BEatus vir qui inventus est sine maculâ et qui post aurum non abiit nec speravit in pecuniâ et thesauris. Quis est hic et laudabimus eum ? Fecit enim mirabilia in vitâ suâ. R/. Deo gratias.

Chabistr bian. EUrus eo an den a so bet cavet neat a gonsianç , ha n’en deveus quen redet varlerc’h an aour, na bet lequeet he fizianç en arc’hant hac en tensoriou. Piou ê hennez, ha ni her meulo ? Rac traou admirabl en deus grêt en he vuez. R/. Doue ra vezo, etc.

Hymn da ur S. Confessour, var an ton latin.

ISte Confessor Domini sacratus, festa plebs cujus celebrat per orbem, Hodiè lætus meruit secreta Scandere cœli. Qui pius, prudens, humilis, pudicus, Sobrius, castus fuit et quietus, Vita dùm præsens vegetavit ejus Corporis artus. Ad saccrum cujus

COnfessour santel D’hon Autrou benniguet, Gant ar bobl fidel E ho couel celebret ; Joaïus oc’h hirio ervez ho meritou Pignet en eêvou. Devot ha prudant, Humbl ha pur a galon , Chast ha patiant, Ha sobr en peb fæçon, Oc’h en em rentet en ho comportamant Er vuez presant. Dre ho meritou