V/. Pedit evidomp, Autrou sant (N). R/. Evit ma vezimp rentet dîn eus a bromessaou Jesus-Christ. Hanvit ar sant en plaç an N ma. |
tyris, dimitte noxam servulis.
Laus et perennis gloria Deo Patri et Filio, Sancto simul Paracleto in sempiterna sæcula. Amen. |
R/. Ora pro nobis, sancte (N.)
V/ Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
D’ar Magnificat, Antifonen.
PIou-bennac a fell dezan (eme hor Salver) dont var ma lerc’h-me, renoncet dezan he-unan, ha douguet he groas, ha ma heuliet. |
Antiphona.
QUi vult venire post me, abneget semetipsum, et tollat crucem suam, et sequatur me. |
Pedomp Doue.
O Doue oll-galloudec, ni ho supli, evel ma solennisomp hirio ar gouel eus ho Merzer sant (N) da rei deomp dre voyen he intercession ar c’hraç da grisqui ha da greaat en ho carantez. Ar pez a c’houlennomp ouzoc’h dre verit hon Autrou Jesus Christ ho Map quer, etc. |
Oremus.
PRæsta, quæsumus, omnipotens Deus, ut qui beati (N) Martyris tui natalitia colimus, intercessione ejus in tui nominis amore roboremur. Per. |
Mar be gouel da gals a Verzerien assamhles, evel ma ve gouel ar seiz sant en Brest, pe gouel sant Fabien ha sant Sebastien ; e leverrot goude ar memes salmou ar pez a velit ama varlerc’h, eleac’h ar pez a so diaraoc.
Ch. bian evit cals a Verzerien.
ENeou ar sænt a so etre daouarn Doue, ha ne doucho quet |
Capitulum.
JUstorum animæ in manu Dei |