Ant. Ar Verc’hes Vari a so bet digumeret er palæs celestiel, eleac’h ma’z eo azezet roue ar rouanez var un tron ornet e stered. |
Ant. Maria Virgo assumpta est ad æthereum thalamum, in quo rex regum stellato sedet solio. |
Chabistr bian.
ER fæçon-ma oun en em rentet ferm en Sion, hac oun en em reposet er guer santel-se, ha va fuissanç a so etablisset en Jerusalem. R/. Graçou da Zoue. V/. Ar c’hraç a so squil1et var ho musellou, Guerc’hes Vari. R/. Evelse ive oc’h benniguet gant Doue evit eternite. Autrou Doue, ho pêt truez ouzomp. Jesus-Christ, ho pêt truez ouzomp. Autrou Doue, ho pêt truez ouzomp. V/. Plijet gueneoc’h, hon Autrou, exauci va oræson. R/. Ha grit ma erruo ar c’hri eus va feden betec enoc’h. |
Capit. Eccl. 24.
ET sic in Sion firmata sunt, et in civitate sanctificatâ similiter requievi, et in Jerusalem potestas mea. R/. Deo gratias. V/. Diffusa est gratia in labiis tuis. R/. Proptereà benedixit te Deus in æternum. Kyrie, eleïson. Christe, eleïson. Kyrie, eleïson. V/. Domine, exaudi orationem meam. R/. Et clamor meus ad te veniat. |
Pedomp.
O Va Doue, c’houi pehini dre ar frouez e deveus douguet ar Verc’hes glorius Vari, hoc’h eus roet guir d’an dud er recompanç eus ar silvidiguez eternel ; grit, ni ho supli, ma santimp en hon izom peguer puissant eo dirazoc’h an intercession eus an hini dre pehini hon eus |
Oremus.
DEus, qui salutis æternæ beatæ Mariæ virginitate fecundâ humano generi præmia præstitisti ; tribue, quæsumus, ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per |
Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/355
Neuz
Adlennet eo bet ar bajenn-mañ
335
evit Tierç.