Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/351

331

evit Prim.

ho coler : arretet hoc’h eus ar venjanç eus hoc’h indignation. Plijet gueneoc’h eta hor c’honvertissa, va Doue hor Salver, ha distrei ho coler divarnomp evit mad. Ha bepret e viot-hu fachet ouzomp ni ? hac astenn a reot-hu ho coler var ho pobl a raç-e-raç ? Va Doue, c’houi o tistrei ouzomp a roï deomp ar vuez ; hac bo pobl en em rejouisso enoc’h. Disquezit, va Autrou, ho trugarez en hon andret : ha roït deomp ho craç a silvidiguez. Me a selaouo petra lavaro an Autrou va Doue d’in em interior ; abalamour ma comso d’in a beoc’h evit he bobl. Lavaret a raï d’in, e tilivro he servijerien fidel eus ho foan, hac en em reconcilio gant ar re pere a zistro outan en ho c’halon. Hac evit guir tost eo d’ar re pere ho deveus he zoujanç evit ho sauvetei ; hac e teui souden hor bro da veza un demeuranç d’he c’hloar. An drugarez hac ar virionez a so en em rancontret ; ar justif hac ar peoc’h a so en em vriateet. Ar virionez a so sortiet eus an douar : hac ar justiç divin e deveus grêt ur sell favorabl ouzomp eus an eê. Rac an Autrou Doue a squillo

Mitigâsti omem iram tuam : avertisti ab irâ indignationis tuæ. Converte nos, Deus salutaris noster : et averte iram tuam à nobis. Nunquid in æternum irasceris nobis ; aut extendes iram tuam a generatione in generationem Deus tu conversus vivificabis nos : et plebs tua lætabitur in te. Ostende nobis, Domine, misericordiam tuam : et salutare tuum da nobis. Audiam quid loquatur in me Dominus Deus : quoniam loquetur pacem in plebem suam. Et super sanctos suos : et in eos qui convertuntur ad cor. Verumtamen propè timentes eum salutare ipsius : ut inhabitet gloria in terrâ nostrâ. Misericordia et