Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/349

329

evit Prim.

Ar c’hloar a so bet a viscoaz, Ra vezo rentet bremâ c’hoaz, Hac ato ha da virviquen D’an Dreindet en un Doue epquen. Va Doue, evelse bezet grêt, Ha ra viot trugarequeet ; Meuleudi deoc’h, Autrou santel, Ha roue a c’hloar eternel.

Sicut erat in principio et nunc et semper, et in sæcula sæculorum. Amen. Alleluia. Pe autramant : Laus tibi Domine, rex æternæ gloriæ.

An Hymn, var an ton Latin. HO pêt memor, Salver ar bed Hoc’h eus guechall bet quemeret Ur c’horf henval onz hon hini, Ganet eus ar Verc’hes Vari. Santes Mari, mam a druez, Mam a c’hraç hac a drugarez, Diouz hon adversour hor mirit, Hac er maro hon recevit. D’ec’h-hu, hon Autrou benniguet, So gant ur Verc’hes bet ganet, D’ho Tad ha d’ar Speret Santel Ra vezo ur c’hloar eternel Evellen bezet grêt. Ant. Diguemeret eo.

Hymnus. MEmento, salutis auctor, Quòd nostri quondam corporis, Ex illibatâ Virgine Na-cendo, formm sumpseris. Maria, mater gratiæ, Mater misericordiæ, Tu nos ab hoste protege, Et horâ mortis suscipe. Gloria tibi, Domine, Qui natus es de Virqine, Cum Patre et Sancto Spiritu, in sempiterna Sæcula. Amen. Ant. Assumpta est Maria.

Psalm. 86.

VA Doue, evit ar c’hloar eus hoc’h hano ma sauveteit ; ha disquezit ho puissanç o souten va c’haus enep va adversourien. Va Doue, exaucit va oræson, selaouit ervat ar glem a ran ouzoc’h.

DEus in nomine tuo salvum me fac : et in virtute tuâ judica me. Domine, exaudi orationem meam :