| nedixit te Deus in æternum. |
Absolution. Dre bedennou ha meritou, etc. |
Pater noster, etc.
Absolution. Precibus et meritis.
Ar rest eus an absolution-ma gant an teir guentel hac an tri respont, pere a vezo propr d’an amser ma viot enni, a gueffot ama varlerc’h en fin a[n] [1] trede Nocturn.
An tri salm eus an trede Noctum-ma a vez lavaret da Verc’her ha da Sadorb, gant Laudes varlerc’h. Ant. Gaude, Maria. Ant. En em rejouissit, Mari.
|
CAntate Domino canticum novum : cantate Domino, omnis terra. Cantate Domino, et benedicite nomini ejus : annuntiate de die in diem aalu-tare ejus. Annuntiate inter gentes gloriam ejus : in omnibus populis mirabilia ejus. Quoniam magnus Dominus et laudablis nimis : terribilia est super omnes Deos. Quontam omnes dii gentium dæmonia : Dominus autem cœlos fecit. |
CAnit d’an Autrou Doue ur c’hantic nevez : canit dezan meuleudi, c’houi oll pere a chom var an douar. Canit d’an Autrou ha meulit he hano : annoncit ato [a] [z]eiz e [d]eiz [2] ar pez en deveus grêt evit hor sauvetei. Annoncit he c’hloar en peb bro : ha desquit d’an oll bobl an traou admirabl en deveus grêt evidomp. Rac Doue so un Aotrou bras ha meulabl estranj ; un Doue terrubl eo dreist an oll doueou faus. Rac oll doueou ao dud infidel ne d’int nemet drouc sperejou : mæs hon Doue hac hon Autrou-ni en deveus grêt an êvou. He bresanç a so leun a c’hloar. |
