|
Ha quement ma’z ê erruet an dour-e ganto, a so bet sauveteet, hac e lavarint : Meulet ra vezo Doue. Meulit an Autrou Doue, abalamour ma’z ê mad, ha ma’z eo eternel he drugarez. Gloar d’an Tad, etc. evel diaroc. Repeti. Guelet em eus un dour. Plijet gueneoc’h, va Doue, disquez ho truqarez en hon andret ; ha rei deomp ar sicour eus ho craç evit ober hor silvidiguez. |
ad quos pervenit aqua ista, salvi facti sunt, et dicent : Alleluia, alleluia.
Ps. Confitemini Domino, quoniam bonus : quoniam in sæculum misericordia eius. Gloria Patri,, et Filio, etc. Vidi aquam, etc. V/. Ostende nobis, Domine, mïsericordiam tuam, R/. Et salutare tuum da nobis. |
|
Pedomp.
AUtrou santel, tad oll galloudus, Doue eternel, plijet gueneoc’h hon exauci, ha digaç hoc’h Æl santel eus an eê da ziouall, da souten, da broteji, da visita ha da zifen an oll habitantet eus an demeuranç-ma. Quement-se a c’houlennomp ouzoc’h dre hon Autrou Jesus-Christ. Evellen bezet grêt, |
Oremus.
EXaudi nos, Domine sancte, Pater omnipotens, æterne Deus ; et mittere digneris sanctum Angelum tuum de cœlis, qui custodiat, foveat, protegat, visitat atque defendat omnes habitantes in hoc habitaculo. Per Christum Dominum nostrum. Amen. |
Er Procession tro’r veret e vez cantet an Hym pehini so propr d’ar sul pe d’ar gouel ma vezer enna, hac a gueffot ama varlerch Gousperou etouez an Hymnou propr evit ar suliou hac evit ar goueliou.
GOude an Asperges e vez grêt tro’r-veret o vont en procession en dro d’an ilis diaveas pe diabarz, en coromançamant an oferen-bred, ha quer-
