Pajenn:Heuriou brezonnec ha latin.djvu/22

2

Offiç an Hano a Vari.

Panem nostrum quotidianum da nobis hodiè. Et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos à malo. Amen.	Roït d’omp hor bara pemdeziec : Hor pardonnit, pa pardonnomp Da guement a ra offanç d’omp. N’hon list quet da goueza nepret Gant nep tentation e-bet : Hoguen non dilivrit a zrouc Hac a bec’het ar muia tout. Evellen bezet grêt.
AVe, Maria, gratiâ plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Jesus. Sancta Maria, mater Dei ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.	ME ho salud Guerc’hes Vari, Gant desir bras d’hoc’h henori ; C’houi a so leun eus a c^hraçou, Pa ema guenoc’h an Autrou. C’houi epquen a so benniguet Dreist an oll graguez ha merc’hed ; Hac ouspen eos ho cof eurus Eo benniguet ar frouez Jesus. Santes Mari, mam da Zoue, Pedit dirac he vajeste Evidomp pec’herien ato, Bremâ hac en eur ar maro. Evellen bezet grêt.
CRedo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem cœli et terræ. Et in Jesum-Christum Filium ejus unicum, Dominum nostrum. Qui conceptus est de Spiritu Sancto : natus ex Maria Virgine. Passus sub Pontio-Pilato, crucifixus, mortuus et sepultus. Descendit ad inferos. Tertiâ die re-	ME gred gant ur feis anaoudec En Doue an tad oll galloudec, Pîni en deus evit he c’hloar Crouet an eê hac an douar. En he Vap unic me a gred, Jesus-Christ eo Salver ar bed, Galvet an Autrou souveren, Hac a so guir Doue ha guir den. Dre vertu ar Speret Santel, Hervez coms an el Gabriel, E oue concevet ha ganet Gant ur Verc’hes, Mari hanvet. Dindan Ponç-Pilat e souffras Tourmanchou cruel gant mez vras